Catálogo de Cinespañol

María es una mujer joven que acaba de instalarse en su nueva casa, junto a sus dos hijos. Rodeada de paredes en blanco y con las maletas aún por deshacer, María deberá superar su primer día en un piso que no conoce, donde intentará dejar atrás todo lo que forma parte de su antigua vida, incluyendo al padre de sus dos hijos. Los recuerdos del pasado parecen no haberse ido del todo, y supondrán un impedimento para que María pueda empezar de nuevo, obligándola a enfrentarse a una serie de conflictos externos, pero sobre todo internos.

Maria is a young woman who just settled into her new home, with her two children. Surrounded by blank walls and with her suitcases still unpacked, Maria must overcome her first day in an apartment that she doesn´t know, where she will try to leave her old life behind, including the father of her children. Past memories have yet to disappear, and that, will represent an obstacle for Maria to start again, forcing her to face a series of external, but above all, internal conflicts.

(Català) La Maria és una dona jove que s´acaba d´instal·lar a la seva nova casa, juntament amb dels seus dos fills. Rodejada de parets en blanc, i amb les maletes encara per desfer, la Maria haurà de superar el seu primer dia en un pis que no coneix, on intentarà deixar enrere tot el que forma part de la seva antiga vida, incloent el pare dels seus fills. Els records del passat semblen no haver marxat del tot, i suposaran un impediment per a que la Maria pugui començar de nou, obligant-la a enfrontar-se a una sèrie de conflictes externs, però sobretot interns.