- EXTENDED SYNOPSIS
Los ladridos de los perros policías se oyen cada vez más cerca. Jammie y Casey,dos presas fugadas de una prisión de máxima seguridad, huyen a través delbosque con un único objetivo: escapar.
The barking of a police dog is drawing closer and closer. Jammie and Casey, twofugitives from a high-security jail are fleeing through a wood with only oneaim; to escape.
Les aboiements des chiens policiers sont de plus en plus proches. Jammie etCasey, deux prisonnières qui se sont échappées d’une prison à haute sécuritécourent à travers la forêt. Elle n’ont qu’un seul objectif : fuir.
- CAST
Performance | Name | Role |
---|---|---|
Cast | Lombao, Elena | Casey |
Cast | Sebastián, Sonia | Jammie |
Cast | Equis | Alfred |
Cast | Páez, Javier | Funcionario |
- CREW
Performance | Name | Notes |
---|---|---|
Production | Pradilla, Nuria | |
Directed by | Sebastián, Sonia | |
Line Production | Rico, Carmen | |
Screenplay | Sebastián, Sonia | |
Cinematography | Urrutia, César | |
Score | Acacio, Juan Pedro | |
Film Editing | De La Casa, Julio | |
Costume | Cabriada, Alaitz | |
Sound Mixer | Sánchez, Jorge | |
Re-recording mixer | Sánchez, Jorge | |
Assistant Director | Ungría, Eva | |
Make-up | Peña, Gemma | |
Camera Operators | Vargas, Rodrigo |
- FILM & TRAILER RATINGS
Film Rating | Duration | Certification |
---|---|---|
NOT RECOMMENDED FOR AUDIENCES UNDER 18 | 12 min. | 2/21/2002 |
- CREW
Tag | Information |
---|---|
Year of the Spanish Films Catalogue | 2002 |
Production year | 2002 |
Length | Cortometraje |
Film Formats | 35 mm. |
Running time | 12 minutos |
Original footage | 348 mt |
Sound Studios | Exa, S.A. |
Emulsion | Fujicolor 250T |
Aspect ratio | Panorámico 1:1,85 |
Laboratories | Fotofilm Madrid, S.A. |
Edit Facilities | Signo Producciones |
- Other Titles of the Movie
Tag | Information |
---|---|
Other titles | Aboiements |
- FILM PRODUCTION COMPANIES

- Festivals and Awards
Awards | Section | Person / Company |
---|---|---|
Ii Premios Comunicarte 2003 | Mejor cartel de cine español (Cortometraje) |