- EXTENDED SYNOPSIS
En São Romão, viven Maria Sebastiana y Maria do Boi, personajes reales que serán interpretados por ellas mismas. Ambas damas viven momentos de transición y la película aborda este pasaje. Al inicio de la narrativa, Bastiana enfrenta la muerte desumarido, el herrero Feliciano, y pasa los días en busca de una nueva forma de adaptarse al mundo, a su rutina y a ella misma, ahora ya otra mujer, que ella debe encontrar. Así, Bastiana rescata sus recuerdos y sus fábulas más antiguos, de las cosasquele gustaba hacer cuando era niña y comienza a mirar el mundo con nuevos ojos. Maria do Boi, mujer de cuerpo negro, fuerte y bamboleado, mientras mira muchos de sus juguetes de folklore, toca su tambor, canta, danza y busca a alguien que puedaheredarlas tradiciones de su familia - el Caboclo, São Gonçalo, la fiesta del ´´Boi´´. En su búsqueda, las dos señoras se encuentran, la tradición encuentra lo moderno, la vida encuentra la muerte, Bastiana domina el miedo y Maria reconoce en Miltinho,sunieto de 13 años, la misma pasión fuerte y verdadera por las manifestaciones populares de su familia.
´´Girimunho´´ narrates the story of two women living in a small village in the hinterlands of Brazil, where times seems suspended. Both experience moments of rupture and the film shows this transition, pointing to the coexistence between traditionandcontemporary lifestyles, life and death, reality and dream, dissolving the limits between these concepts.
- CAST
Performance | Name | Role |
---|---|---|
Cast | Maria Sebastiana Martins Álvaro 'Bastú' | Bastú |
Cast | Maria Da Conceição Gomes De Moura 'Maria Do Boi' | |
Cast | Preta | |
Cast | Branca | |
Cast | Batatinha | |
Cast | Miltinho | |
Cast | Izadora Fernandes | |
Cast | João Das Neves | |
Cast | João Da Mata | |
Cast | Pedro Barbeiro | |
Cast | Banda Corpo Suado E Batuque Da Dona Ernestina |
- CREW
Performance | Name | Notes |
---|---|---|
Production | Sara Silveira | |
Production | Luana Melgaço | |
Production | Luis Miñarro | |
Production | Paulo De Carvalho | |
Production | Gudula Meinzolt | |
Directed by | Campolina, Clarissa | |
Directed by | Marins Jr, Helvécio | |
Executive Production | Luana Melgaço | |
Executive Production | Maria Ionescu | |
Line Production | Felipe Duarte | |
Screenplay | Felipe Bragança | |
Plot | Idea Original De / Original Idea By Helvécio Marins Jr. | |
Cinematography | Ivo Lopes Araujo | |
Film Editing | Marina Meliande | |
Production Design - Art Direction | Thais De Campos | |
Costume | Thais De Campos | |
Sound Mixer | Gustavo Fidravante | |
Sound Design | O Grivo | |
Re-recording mixer | O Grivo | |
Re-recording mixer | Ricard Casals | |
Assistant Director | Mariana Pinheiro |
- FILM & TRAILER RATINGS
Film Rating | Duration | Certification |
---|---|---|
GENERAL AUDIENCES | 88 min. | 1/19/2012 |
Video Rating | Runtime | Certification |
---|---|---|
GENERAL AUDIENCES | 88 min. seg. | 7/23/2012 |
- CREW
Tag | Information |
---|---|
Year of the Spanish Films Catalogue | 2012 |
Production year | 2011 |
Length | Largometraje |
Film Formats | 35 mm. |
Original version | Portugués (v.o.) |
Running time | 88 minutos |
Sound Studios | Sonoblok Barcelona (Mezclas) |
Laboratories | Image Film Laboratories Barcelona |
- Film Info
Tag | Information |
---|---|
Star-up shooting date | 7/3/2010 |
Ending shooting date | 8/23/2010 |
Locations | Brazil - (Days: 45) |
- FILM PRODUCTION COMPANIES


- DISTRIBUTION COMPANIES & INFO






- Festivals and Awards
Awards | Section | Person / Company |
---|---|---|
Des 3 Continents Nantes 2011 France | Mención especial del Jurado y Premio del Jurado Joven | |
Havana 2011 Cuba | Mención especial del Jurado | |
Mar De Plata International Film Festival 2011 | Mención a la Competicion Latinoamericana | |
Venice International Film Festival 2011 | Premio Interfilm Orizzonti |
Participation in Festivals | Section |
---|---|
Brazilian F.F. 2012 | |
Cinema Novo F.F. 2012 Belgium | |
Des 3 Continents Nantes 2011 France | |
Donostia San Sebastian International Film Festival 2011 | Horizontes Latinos (Selección Horizontes, Made in Spain, Cine en construcción) |
Edinburg F.F. 2012 | |
Havana 2011 Cuba | |
Istambul F.F. 2012 | |
Jerusalem I.F.F. 2012 | |
L´Alternativa, Festival De Cinema Independent De Barcelona (Spain) 2011 | |
M.O.M.A. 2011 New York | |
Mar De Plata International Film Festival 2011 | |
Minneapolis St Paul I.Ff 2012 Usa | |
Mujeres En Dirección 2011 Cuenca | |
Panama I.F.F 2012 | |
Rencontres Cinemas D´Amerique Latine Toulouse 2012 | |
Rotterdam I.F.F 2012 | |
Toronto International Film Festival - Visions 2011 | |
Valdivia International Film Festival 2011 Chile | |
Venice International Film Festival 2011 | Orizzonti |
Viennale 2011 Austria |