Catálogo de Cinespañol

Sonia y Javier llevan varios años viviendo juntos y varios más siendo novios.Pedro y Paula no viven juntos pero sí son novios desde hace varios años. O eran,porque ella se ha enamorado de otro y le dice aquello de “prefiero que seamosamigos”. Esta frase, sin duda una de la más duras que puede decirnos alguien ennuestra vida, precipita todos los acontecimientos que se cuentan en estacomedia musical que habla del amor, del sexo, de la amistad y sobre todo de lamentira.

Sonia and Javier have lived together for several years as well as several yearsgoing out together. Pedro and Paula don’t live together but they have beengoing out together for quite a few years. Or rather were, because she hasfallen in love with someone else and has told him the usual thing “I’d ratherjust be good friends”. This sentence, which must be one of the most devastatingthings anyone could ever say to anyone else, sets off all the events in thismusical comedy which deals with love, sex, friendship and above all lies.

Sonia et Javier habitent ensemble depuis plusieurs années, après des années defiançailles. Pedro et Paula n’habitent pas ensemble mais ils sont fiancésdepuis des années. Ou peut-être faut-il dire qu’ils étaient fiancés, car elleest tombée amoureuse d’un autre homme et lui dit qu’elle «préfère qu’ils nesoient que des amis». Cette phrase, sans doute l’une des plus dures quequelqu’un puisse jamais nous dire, précipite tous les événements racontés danscette comédie musicale qui parle de l’amour, du sexe, de l’amitié et, surtout,du mensonge.