Welcome
192-24-004-X Contacte contact us < vínculo facebook vínculo Twiteer
:
Imágen cartél de la película
Download PDF Film filePDF file icono pais english flag icono pais españa flag
Links and Social Networks

2 RIVALES CASI IGUALES

  

  • EXTENDED SYNOPSIS

En una época en la que las diferencias en política cada vez se estrechan más ymás, y la gente entiende cada vez menos, un "pequeño" suceso va adesestabilizar el tranquilo devenir diario de este hermoso paraje en particular,y por extensión del paraje nacional… Entre el bullicio de la gran ciudad y losbellos paisajes montañosos de un bonito pueblo, conviven salmones, ranas yotras extrañas especies. En esta curiosa fauna destacan los gemelos Nacho yJaime, Jaime y Nacho, miembros de la importante, con raigambre, y numerosafamilia González-Zea.

A colourful yet emotional comedy, filled with provoking political criticism,placed in a contemporary scenario, where salmons and frogs coexist with theinhabitants of a small village, near a beautiful river. This year though, theriver and its inhabitants are about to stir things up. The twin brothers Jaimeand Nacho find themselves challenging each other for the most importantpolitical seat in the nation.

  • CAST
Performance Name Role
Cast Andoni Gracia Nacho y Jaime González-Zea
Cast Txema Blasco Don Jaime
Cast Teresa Gimpera Doña Teresa
Cast Merce Llorens Idoia
Cast Maiken Beitia María
Cast María Pau Pigem Nerea
Cast Mercedes Hoyos Clara
Cast Joau Pires De Carvalho Paulo
Cast Erik Y Alan Silva Edu y Fran
Cast Carla Silva Ana
Cast Diogo Morgado Vicente
Cast María Galiana Mikela
Cast Paco Sagarzazu Muga
Cast Jose María Asín Txacolí
Cast Marisa Ruiz Murueta
Cast Paco Algora El cura Echarren
Cast Isabel Gálvez Dra. Sert
Cast Jimmy Roca Tizón
Cast Carlos Martínez José Luis
Cast Lucas Trapaza Ángel
Cast Rafael Reaño Luis Carcellé
Cast Romualdo Salcedo Pepín
Show full cast
  • CREW
Performance Name Notes
Production Carlos Juárez
Production Miguel Ángel Calvo Buttini
Directed by Calvo Buttini, Miguel Ángel
Executive Production Carlos Juárez
Executive Production Miguel Ángel Calvo Buttini
Co-Production Álvaro Alonso
Co-Production Sebastián Mery
Co-Production Adolfo Blanco
Co-Production Fernando Centeio
Co-Production Luis Froes
Co-Production José Mª Irisarri
Line Production Gálder Gaztelu-Urrutia
Screenplay Álvaro Lión-Depetre
Screenplay Miguel Ángel Calvo Buttini
Cinematography Gaizka Bourgeaud
Score Miguel Malla
Score Interpretada Por Racalmuto
Film Editing Julio Gutiérrez
Production Design - Art Direction Mario Suances
Costume Nuria Anglada
Sound Mixer Emidio Buchinho
Sound Design Fabiola Ordoyo
Sound Design Ferrán Costa
Re-recording mixer Joan Olivé
Assistant Director Telmo Esnal
Make-up Susana Nuñes Dosantos
Hairdressing Olga Cruz
Special Effects Trimatrix
Special Effects Iñaki Madariaga
Special Effects Iñaki Ímaz
Show full crew
  • FILM & TRAILER RATINGS
he current rating will be the one with the most current resolution date
Film Rating Duration Certification
GENERAL AUDIENCES 92 min. 5/16/2007
Trailer Rating Runtime Certification
GENERAL AUDIENCES 1 min. seg. 4/27/2007
Video Rating Runtime Certification
GENERAL AUDIENCES 90 min. seg. 10/22/2007
  • PUBLIC GRANTS
Grant Amount
Grants - Amortisation of Feature Films - General 633,756.15 €
Grants - Preservation of negatives and original supports 18,693.28 €
Grants - Reducing interest - Production 29,100.00 €
  • CREW
Tag Information
Year of the Spanish Films Catalogue 2007
Production year 2007
Length Largometraje
Film Formats Vídeo digital HD a 35 mm.
Running time 92 minutos
Original footage 2.544 metros
Sound Studios Sonoblock
Emulsion Color
Aspect ratio Scope 1:2,35
Camera model Sony HDW F-900 24 P
Laboratories Image Film
Edit Facilities Doce Gatos
  • Film Info
Tag Information
Star-up shooting date 6/5/2006
Ending shooting date 7/21/2006
Locations Spain - Guipúzcoa - (Days: 49)
Locations barcelona, portugal (Days: N/E)
  • Other Titles of the Movie
Tag Information
Shooting title El Lunar
  • FILM PRODUCTION COMPANIES
Madrid 28012 Madrid Spain
Bilbao 48006 Vizcaya Spain
Barcelona 08028 Barcelona Spain
Barcelona 08006 Barcelona Spain
Tomares 41940 Sevilla Spain
  • DISTRIBUTION COMPANIES & INFO
icono Distribucíon Nacional
Barcelona 08006 Barcelona Spain

Other films of the director

© Some icons by icons8