- CAST
Performance | Name | Role |
---|---|---|
Cast | Laurel, Stan. | |
Cast | Hardy, Oliver. | |
Cast | Long, Walter. | |
Cast | Acosta, Enrique. | |
Cast | Marlowe, June. | |
Cast | Sandford, Stanley. | |
Cast | 'Tiny'. | |
Cast | Pedroza, Alfonso. |
- CREW
Performance | Name | Notes |
---|---|---|
Directed by | Parrott, James | |
Screenplay | Diálogos Originales: Walker, H. M. | |
Cinematography | Stevens, Jack | |
Score | Canciones: 'Lazy Moon', 'I Was Born In Michigan' | |
Film Editing | Currier, Richard | |
Other info | Productor: Roach, Hal |
- CREW
Tag | Information |
---|---|
Production year | 1931 |
Length | Largometraje |
Film Formats | 35 MILIMETROS |
Running time | Original: 00065 minutos |
Emulsion | BLANCO Y NEGRO |
Aspect ratio | NORMAL |
- Other Titles of the Movie
Tag | Information |
---|---|
Other titles | Pardon Us (Título versión original en inglés)Sous les verrous (Título versión francesa)Hinter Schloss und Riegel (Título versión alemana)Muraglie (Título versión italiana)Presidiarios, Los (Título alternativo) |
- Comments
-Versión original en inglés: "Pardon Us", 1931, de James Parrott,con Stan Laurel, Oliver Hardy, Walter Long, Wilfred Lucas.-Versión francesa: "Sous les verrous", 1931, de James Parrott,con Stan Laurel, Oliver Hardy, Boris Karloff.-Versión alemana: "Hinter Schloss und Riegel", 1931, de JamesParrott, con Stan Laurel, Oliver Hardy, Lucien Prival.-Versión italiana: "Muraglie", 1931, de James Parrott, conStan Laurel, Oliver Hardy, Guido Trento.-Se estrenó una versión doblada de la original inglesa en Madrid,el 23-10-1967 en los cines Astur y Dos de Mayo, con el título"De bote en bote".