Catálogo de Cinespañol

Miguel Núñez sabía que el que el final estaba cerca. Después de toda una vida persiguiendo utopías, se entregó a su último combate, el de la muerte digna, con el mismo fervor revolucionario con el que se enfrentó al franquismo y a las dictadurascentroamericanas. Esta es la historia de un "héroe de nuestro tiempo" como lo definió Manuel Vázquez Montalbán. Un hombre que estuvo 14 años en las cárceles de Franco, fue condenado a muerte, torturado y se jugó la vida en reiteradas ocasiones porsussueños universales de justicia social. Miguel fue coherente, lúcido y sarcástico hasta el último suspiro.

Miguel Nuñez knew that the end was near. After a lifetime of chasing utopias, he entered his final battle of a dignified death with the same revolutionary fervour as when he battled Francoism and Central American dictatorships. This is the storyofa“hero of our times”, as the writer Manuel Vázquez Montalbán described him. A man who spent 14 years in Franco’s jails, was sentenced to death, tortured and risked his life on countless occasions for his universal dreams of social justice. Miguelwascoherent, lucid and sarcastic until his last breath.

Miguel Núñez sabia que la fi era a prop. Després de tota una vida perseguint utopies, es va lliurar al seu últim combat, el de la mort digna, amb el mateix fervor revolucionari amb el que es va enfrontar al franquisme i a les dictadurescentreamericanes. Aquesta és la història d’un "heroi del nostre temps" com el va definir Manuel Vázquez Montalbán. Un home que va estar 14 anys a les presons de Franco, que va ser torturat varies vegades i que es va jugar la vida en reiteradesocasionspels seus somnis universals de justícia social. Miguel va ser coherent, lúcid i sarcàstic fins l’últim sospir.