- EXTENDED SYNOPSIS
Rompemos el mundo con una exhalación y lo dejamos con otra exhalación, después la nada.
We break the world with an exhalation and leave it with another exhalation, then nothingness.
- CAST
Performance | Name | Role |
---|---|---|
Cast | Ángela Molina | |
Cast | María Hervás | |
Cast | Adrián Expósito |
- CREW
Performance | Name | Notes |
---|---|---|
Directed by | Al Díaz | |
Production | Al Díaz | |
Production | Pedro De La Escalera | |
Executive Production | Gracia Querejeta | |
Executive Production | Belén Estevas-Guilmain | |
Line Production | Alicia Albares | |
Line Production | Teresa Gago Canfranc | |
Screenplay | Al Díaz | |
Cinematography | Miguel Ángel Viñas Serrano | |
Score | Luis Hernáiz | |
Film Editing | Raquel Sánchez Moreno | |
Production Design - Art Direction | María G Selva | |
Costume | Liza Bassi | |
Sound Design | Ignacio Román Muñoz | |
Re-recording mixer | Ignacio Román Muñoz | |
Assistant Director | Alicia Albares | |
Make-up | Víctor Javier Bernardos | |
Make-up FX | Tony Y Tesi (Simbiox) |
- CREW
Tag | Information |
---|---|
Film Formats | DCP, DVD, Bluray, H264 - Color - Dolby Digital 5.1 / Dolby Estereo |
Camera model | Epic Dragon, Red One MX - Objetivos - Lenses: Schneider Kreuznach Cine Xenon Vintage, Lomo Anamorphic, Canon CP macro, Macro Mp-65 |
- Film Info
Tag | Information |
---|---|
Star-up shooting date | 12/1/2015 |
Ending shooting date | 11/3/2016 |
Locations | Spain - Lugo - Lugo - BÓVEDA, ESCAIRÓN (Days: 1) |
- FILM PRODUCTION COMPANIES





- Festivals and Awards
Participation in Festivals | Section |
---|---|
Festival De Cine De Madrid Fcm-Pnr (2018) | Sección Oficial Cortometraje PNR |
Festival De Cortometrajes De Moralzarzal (2018) | Programa |
- Additional Information
Datos de Yaq Distribución (Distribución en festivales) / Yaq Distribución (Festival Distributor) Info
Premios / Awards
Primer premio al mejor cortometraje nacional en la Muestra hoy por ti. Sal (Cantabria)
Premio a la mejor dirección de fotografía en los premios Fugaz 2018 (Madrid)
Premio a la mejor música en los premios Fugaz 2018 (Madrid).
Premio Espiral Mejor Fotografía en Festival de Cine de Peligros.
Mejor Corto de Ficción en Le Prince International Film Festival (Venezuela).
Mejor Montaje en Global India Film Festival (India).
Primer Premio Festival Goya Rural.
Amazing Shorts: Mejor Montaje (Madrid).
Amazing Shorts: Mejor Cortometraje Experimental (Madrid).
Selecciones / Selections
South By SouthWest SXSW (USA).
Finalista en Festival Itinerante CortoEspaña 2018 (España).
Cefalú Film Festival (Italia).
CortoEspaña San Bartolomé de Tirajana (Gran Canaria).
CortoEspaña Outes (A Coruña).
Cinemì Cinemà International Film Festival (Italia).
Primavera do Cine (Vigo).
Cortos con Ñ (Madrid).
Muestra Cine Inclusivo de Vigo (Galicia).
II Muestra Hoy por ti. Sal (Cantabria).
Aqua Film Festival (Italia).
CortoEspaña Salamanca- Cine Corto de Verano (Salamanca).
CortoEspaña Cervera de Pisuerga (Palencia).
Gea Film Festival (Polonia-Italia-España).
The Unprecedented Cinema (Estonia).
Festival Internacional de Cine bajo la Luna de Islantilla (Huelva).
Corto y Cambio (Madrid).
Shortcutz de Vila-Real (Portugal).
Festival Internacional de Cine de Sax (Alicante).
Festival La Cruz y el Mar (Venezuela).
MonFilmat (Tarragona).
CortoEspaña La Nucía (Alicante).
CortoEspaña Haro (La Rioja).
CortoEspaña Aguaviva (Teruel).
Festival Internacional de Cinema de Cerdanya (Girona).
HollyShorts Film Festival (USA).
Selección en CortoEspaña San Lorenzo del Escorial (Madrid).
Festival de Cine de Ponferrada- Cine, Sentimiento y Emoción (León).
Fimucinema- Fimucité (Tenerife).
Los lunes en corto (Madrid).
Montecatini International Short Film Festival (Italia).
Festival de Cine de Madrid- Sección Socios PNR(Madrid).
CortoEspaña Murcia (Murcia).
Moralcine VII Festival de Cortometrajes de Moralzarzal (Madrid).
Indie Memphis Film Festival (USA).
Fricine 2018 - 7º Festival Internacional de Cinema Socioambiental (Brasil).
CortoEspaña Málaga (Málaga).
Curtas Film Fest (Galicia).
CortoEspaña Cabanillas del Campo (Guadalajara).
CortoEspaña El Hoyo de Pinares (Ávila).
Cortopilar- Festival Internacional de Cortometrajes Pilar de la Horadada- Sección Informativa (Alicante).
Cortoodeon pase especial.
Sección OFF- Festival Villa de la Orotava (Tenerife).
Festival de Cine de Peligros (Granada).
Todos somos otros. Festival Internacional de Cortometrajes de Diversidad Social (México).
CortoEspaña Cuenca (Cuenca).
CortoEspaña Oña (Burgos).
CortoEspaña Sagunto (León).
CortoEspaña Santa Margalida (Mallorca).
Dunedin International Film Festival (USA).
CortoEspaña Navaconcejo (Cáceres).
Candidato Cortometraje Estrella Blogos de Oro 2019 (Barcelona).
Sgae en Corto (Madrid).
Le Prince International Film Festival (Venezuela).
Curts contra el Cancer (Girona).
Global India International Film Festival (India).
Vilmos Zsigmond International Film Festival (Hungría).
CortoEspaña Sa Pobla (Mallorca).
CortoEspaña Bembibre (León).
CineEspejo Festival de Cine de Las Gabias (Granada).
VIII Primavera do Cine no Brewing Records (Vigo).
Riu Rau Film Festival (Alicante).
Avanca Film Festival (Portugal).
Festival de Cortometrajes Goya Rural (Zaragoza).
Festival Internacional de Cine de La Siberia- Reyes Abades (Badajoz).
Humano Film Festival (México).
Diversidarte (Galicia).
Cabo Verde International Film Festival (Cabo Verde).
Byron Bay International Film Festival (Nueva Gales del Sur, Australia).
Oslo Independent Film Festival
Polish International Film Festival
Mica Film Festival (Cine Astronómico)- Las Palmas.
Snowdance Independent Film Festival (Alemania).
Amazing Shorts (Madrid).
International Film and Video Festival «Catharsis» (Rusia).
San Diego Latino Film Festival (California, USA).
Festival Internacional de Cine de Girona (Girona, España).
Semana de Cine de Lugo (Lugo).
Maracay International Film and Video Festival (Venezuela).
Australia Independent Film Festival (Australia).
We Make Movies Film Festival (Los Angeles, USA).
Paraná Film Festival (Colombia).
Festival de Cine y Artes Visuales de Bugarte (Colombia).
Loft and Loaded (Reino Unido).
Tolima Ve y Se Ve (Colombia).
Magmart (Italia).
Entre Largos y Cortos de Oriente (Venezuela).
Delete TV (Londres, Reino Unido).
Tlanchana Film Festival (México).