contacto
- SINOPSIS EXTENDIDA DE LA PELÍCULA
Sofía trabaja de limpiadora para una ETT en un colegio. Iván trabaja como profesor de patinaje en extraescolares. Sofía e Iván se conocen pero nunca se han hablado. Ella mira sus clases a escondidas. Él, lo sabe. Sofía siempre se marcha antes de que Iván termine su clase. Pero hoy llueve y la actividad tiene que cancelarse.
Sofía works as a cleaner for a TEA in a school. Iván works as a skating teacher, teaching during extracurricular hours. Sofía and Iván know each other but they?ve never spoken to each other. She secretly observes his class. He knows. Sofía always leaves before Iván finishes his class But today it started raining and the class had to be canceled.
(Français)
Sofía travaille comme femme de ménage intérimaire dans un collège. Ivan travaille comme prof de roller après les cours. Sofia et Ivan se connaissent mais ne se sont jamais parlé. Sofia observe ses cours en cachette. Lui le sait. Sofia part toujours avant qu’Ivan ait fini ses cours. Mais il pleut aujourd’hui et l’activité doit être annulée.
- FICHA ARTÍSTICA
| Función | Nombre | Papel |
|---|---|---|
| Intérpretes | Mercedes García Castro | Sofía |
| Intérpretes | Gonzalo Ramos Cantó | Iván |
| Intérpretes | Susana Monje | Voz audiolibro |
| Intérpretes | Ángel Lafuente | Voz profesor de francés |
| Intérpretes | Raquel Espada | Voz Ana |
| Intérpretes | Montse Gabriel | Voz Celia |
| Intérpretes | Lucia Blando Rodríguez | |
| Intérpretes | José Ignacio Fernández Dos Santos | |
| Intérpretes | Javier Fernández Dos Santos | |
| Intérpretes | Emma Rico Fernández | |
| Intérpretes | Paula Toribio García | |
| Intérpretes | Zoe Mauleón | |
| Intérpretes | Pablo De Los Santos Carretero | |
| Intérpretes | Julia Manzano Martín | |
| Intérpretes | Candela Manzano Martín | |
| Intérpretes | Mahlet Blanco Galindo | |
| Intérpretes | Kaleb Fernández Ruiz | |
| Intérpretes | Norah Fernández Ruiz |
- FICHA TÉCNICA
| Función | Nombre | Notas |
|---|---|---|
| Dirigido por | María Salgado Gispert | |
| Productor ejecutivo | Antonello Novellino | |
| Coproductor | Yadira Ávalos Benítez | |
| Guión | María Salgado Gispert | |
| Guión | Maite Voces Calvo | |
| Dirección de fotografía | Isabel Ruiz | |
| Música | Francisco Ruiz Musulén | |
| Montaje | María Salgado Gispert | |
| Dirección artística | Carmen Granell | |
| Sonido directo | Fernando Aliaga Hernández Vaquero | |
| Sonido directo | Tomás Flores | |
| Montaje de sonido | Alejandro Rochette | |
| Ayudante de dirección | Ángel Lafuente | |
| Maquillaje | Carlota Agudo | |
| Ayudantes de Producción | Tamara Villavicencio | |
| Color / Etalonaje | María Maganto | |
| Fotofija | Alex Fernández |
- CALIFICACIONES DE LA PELÍCULA Y TRÁILERS
| Calificación de la Película | Duración | Resolución |
|---|---|---|
APTA PARA TODOS LOS PÚBLICOS
|
14 min. | 31/01/2020 |
- FICHA TÉCNICA
| No existe Información disponible sobre datos técnicos de peliculas |
|---|
- Información del Rodaje
| Leyenda | Informacion |
|---|---|
| Fecha de inicio de rodaje | 14/11/2019 |
| Fecha de final de rodaje | 27/11/2019 |
| Lugares | España - Madrid - Madrid - Madrid (Días: 7) |
- EMPRESAS PRODUCTORAS DE LA PELÍCULA
Madrid 28015 Madrid España
Website:
Telde 35212 Las Palmas España
Website:
- DATOS Y EMPRESAS DISTRIBUIDORAS DE LA PELÍCULA
- Participación en Festivales y Premios
| Premios obtenidos | Sección | Persona/Empresa |
|---|---|---|
| Festival Ibérico De Cine De Badajoz (2020) | Certamen Oficial - Premio AISGE a la mejor interpretación femenina | Mercedes Castro |
| Participación en Festivales | Sección |
|---|---|
| Certamen Internacional De Cortos Ciudad De Soria (2020) | Sección oficial a concurso |
| Festival De Cine De Madrid Fcm-Pnr (2020) | Sección Oficial Cortometrajes |
| Festival De Cine Solidario De Guadalajara - Fescigu (2020) | Sección Oficial de Cortometrajes |
| Festival Internacional De Cortometrajes De Palm Springs (2020) | In competition for the Local Jury Award |
| Semana Del Cine De Medina Del Campo (2020) | Certamen Nacional de Cortometrajes |
| Semana Del Cortometraje De La Comunidad De Madrid (2020) | Sección oficial / Official selection |
- Información adicional
Datos de la web Selected Films (27/01/2021) / Selected Films site info (01/27/2021):
Selección / Selection
Festival de Cine de Fuentes de Ebro 2021 (España / Spain) - Concurso
Festival de Cine de Comedia Funcinema 2021 (Argentina) - Concurso
Exground FilmFest 2021 (Alemania) - Concurso
Blogos de Oro - Cortos 2021 ((España / Spain) - Informativa
Clermont Ferrand Market Picks 2021 (Francia) - Informativa
Snowtown Film Festival - Shorts 2021 (Estados Unidos)- Concurso
Premios Goya 2021 (España / Spain) - Concurso
Premios Forqué Cortometrajes 2021 (España / Spain) - Informativa
Concurso Humor en Corto de Arrigorriaga 2020 (España / Spain) - Concurso
Festival Tous Courts - Aix-en-Provence 2020 (Francia) - Concurso
Hidalgo Film Fest 2020 (México) - Concurso
Brussels Mediterranean Film Festival 2020 (Bélgica) - Concurso
Festival Enkarzine 2020 (España / Spain) - Concurso
Muestra Cortometrajes de CinemAjalvir 2020 (España / Spain) - Informativa
Certamen de Cortometrajes Ciudad de Soria 2020 (España / Spain) - Concurso
Certamen de Cortometrajes ABC - FIBABC 2020(España / Spain) - Concurso
Concurso de Cortometrajes Versión Española 2020 (España / Spain) - Concurso
Certamen de Cortometrajes Reyes Abades 2020 (España / Spain) - Concurso
Indie Memphis Film Festival - Short 2020 (Estados Unidos) - Concurso
Jujuy/Short Films International Showcase 2020(Argentina) - Concurso
Semana del Cortometraje de la Comunidad de Madrid 2020 (España / Spain) - Concurso
Festival de Cine Inclusivo 2020 (España / Spain) - Concurso
Festival de Cine de Madrid FCM-PNR - Cortos 2020 (España / Spain) - Concurso
Orvieto Cinema Fest 2020 (Italia) - Concurso
Festival de Cine y Vino La Solana 2020 (España / Spain) - Concurso
Festival Cine Solidario Guadalajara - Fescigu 2020 (España / Spain) - Concurso
Portobello Film Festival 2020 (Reino Unido) - Concurso
Semana de Cine de Medina del Campo 2020 (España / Spain) - Concurso
Almagro International Film Festival 2020 (España / Spain) - Concurso
Festival Ibérico de Cine de Badajoz - FIC 2020 (España / Spain) - Concurso
Festival de Cine L´Alfás del Pi 2020 (España / Spain) - Informativa
Otras películas del director
