Bienvenido
192-24-004-X Contacte contacto < vínculo facebook vínculo Twiteer
:
Imágen cartél de la película
Descargar ficha completaPDF file icono pais english flag icono pais españa flag
VÍNCULOS Y REDES SOCIALES

EL VIAJE DE CAROL

  
Uribe, Imanol

  • SINOPSIS EXTENDIDA DE LA PELÍCULA

Carol, una adolescente hija de madre española y padre norteamericano, viaja porprimera vez a España en la primavera de 1938. Mientras espera el regreso de supadre, aviador en las Brigadas Internacionales, Carol descubrirá la amistad yel amor, forjando su futuro en una tierra tan desconocida para ella comoconvulsa.

Carol, the teenage daughter of a Spanish mother and a North American father,travels to Spain for the first time in 1938. While she is waiting for thereturn of her father, a pilot in the International Brigade, Carol findsfriendship and love, forging her future in a land which, for her, is as unknownas it is convulsed.

Carol, une adolescente dont la mère est espagnole et le père américain, se rendpour la première fois en Espagne au cours du printemps 1938. Pendant qu’elleattend le retour de son père, aviateur dans les Brigades Internationales, Caroldécouvre l’amitié et l’amour, se forgeant un avenir dans une terre aussiinconnue que convulsée.

  • FICHA ARTÍSTICA
Función Nombre Papel
Intérpretes Lago, Clara Carol
Intérpretes Ballesta, Juan José Tomiche
Intérpretes De Luna, Álvaro Amalio
Intérpretes Barranco, María Aurora
Intérpretes Gómez, Carmelo Adrián
Intérpretes Sardá, Rosa María Maruja
Intérpretes Jiménez, Alberto Alfonso
Intérpretes Gil, Lucina Dolores
Intérpretes Retuerto, Daniel Culovaso
Intérpretes De La Cruz, Andrés Cagurrio
Intérpretes Mcgill, Luna Blanca
Intérpretes Lima, Andrés Donato
Intérpretes Kaniowski, Carlos Don Julio
Intérpretes Temple, Ben Robert
Intérpretes Villa, Ana Chana
Intérpretes Rupérez, Antonio Pepón
Intérpretes Vélez, Felipe Eusebio
Intérpretes Santiago, Luisber Álvaro
Mostrar el equipo artístico completo
  • FICHA TÉCNICA
Función Nombre Notas
Dirigido por Uribe, Imanol
Productor ejecutivo Santana, Andrés
Productor ejecutivo Bovaira, Fernando
Productor ejecutivo Ferrada, Gustavo
Coproductor Ferrada, Gustavo
Coproductor Mazeda, José
Dirección de producción Santana, Andrés
Jefe de producción Aurrecoechea, Leire
Guión García Roldán, Ángel
Guión Uribe, Imanol
Argumento Basado En La Novela 'A Boca De Noche' De Ángel García Roldán
Dirección de fotografía Berridi, Gonzalo F.
Música Mendizábal, Bingen
Montaje Font, Teresa
Dirección artística Bainée, Alain
Vestuario Mossum, Lena
Sonido directo Ortion, Gilles
Montaje de sonido Cobo, Nacho
Mezclas de sonido Gillon, Ray
Ayudante de dirección Prieto, Walter
Director de casting Manzanares, Carlos
Maquillaje Hernández, Jorge
Peluquería Carretero, Manuel
Efectos especiales Reyes Abades
Efectos especiales Armería Roasa
Efectos digitales Nieto, Alfonso
Efectos digitales Avanzit Media
Cámaras Berridi, Gonzalo F.
Mostrar el equipo técnico completo
  • CALIFICACIONES DE LA PELÍCULA Y TRÁILERS
La calificación vigente será aquella que tenga la fecha de resolución mas actual
Calificación de la Película Duración Resolución
APTA PARA TODOS LOS PÚBLICOS 106 min. 23/08/2002
Calificación del Tráiler Duración Resolución
NO RECOMENDADA PARA MENORES DE SIETE AÑOS 0 min. seg. 25/06/2002
Calificación de Video Duración Resolución
APTA PARA TODOS LOS PÚBLICOS 104 min. seg. 07/01/2003
  • SUBVENCIONES PÚBLICAS
Subvención Importe
Ayudas a la Amortización de Largometrajes - General 901.518,00 €
Ayudas a la Conservación de Negativos y soportes originales 16.626,72 €
Ayudas a la Distribución de Largometrajes 20.000,00 €
  • FICHA TÉCNICA
Leyenda Informacion
Año del anuario 2002
Año de producción 2002
Longitud Largometraje
Formatos 35 mm.
Duración original 104 minutos
Metraje original 2.843 mt.
Estudios de sonido Exa, S.A.
Emulsión Eastmancolor
Relación de pantalla Panorámico 1:1,85
Tipo de cámara Panavision
Laboratorios Fotofilm Madrid, S.A.
Estudios de montaje Exa, S.A.
  • Información del Rodaje
Leyenda Informacion
Fecha de inicio de rodaje 08/10/2001
Fecha de final de rodaje 08/12/2001
Lugares CANTABRIA (Días: 28)
Lugares PORTUGAL (Días: 17)
Lugares GALICIA (Días: 3)
  • Otros titulos de la pelicula
Leyenda Informacion
Otros títulos Le voyage de Carol
  • EMPRESAS PRODUCTORAS DE LA PELÍCULA
Tres Cantos 28760 Madrid España
Donostia/San Sebastián 20006 Guipúzcoa España
  • DATOS Y EMPRESAS DISTRIBUIDORAS DE LA PELÍCULA
icono Distribucíon Nacional
Madrid 28016 Madrid España
icono Distribucíon Nacional
Tres Cantos 28760 Madrid España
  • Participación en Festivales y Premios
Premios obtenidos Sección Persona/Empresa
Xiii Festival De Cine Español De Nantes Premio del Público

Otras películas del director

© Some icons by icons8