Catálogo de Cinespañol

El único niño que conoce a Olentzero, ha cumplido su deseo de convertirse en su ayudante. Ahora comenzará barriendo el almacén mágico, donde trabaja este carbonero que hace realidad los sueños de los más pequeños de la casa. Algo disgustado poresteprimer encargo, el niño dejará salir de su encierro a Iratxo, un malvado duende. Dicho ser comenzará a causar problemas en el pueblo, por lo que el niño tendrá que usar todo su ingenio para atraparlo.

In a beautiful village in the Pyrenees, Anje realizes his drem of becoming Olentzero´s assistant, and old man who delivers Christmas gifts to children in the Basque Country. Anjes first mission is to clean his magical workshop of gifts. Angry atwhathedoes not consider a worthy task, accidentally drops a small cage that imprisons a wicked elf, which will endanger Christmas itself.