Catálogo de Cinespañol

El Tribunal de Familia Unificado de Tallahasee (Florida) es un juzgado especializado en casos en los que hay menores implicados. Es una corte única en EE.UU. que se ocupa de asuntos relativos a padres e hijos. Las familias entran en esta corte cuando han sido acusadas de abuso, abandono o negligencia con los menores. El objetivo de este juzgado declarado por la Ley es reunificar a las familias lo antes posible y del modo más seguro. La cinta se inspira en las palabras de James Baldwin: "Si uno realmente desea saber cómo se administra la justicia en un país se acerca al desprotegido y escucha su testimonio".

The Tallahassee Unified Family Court (Florida) specialises in judicial cases involving minors. It is the only court in the United States that deals with matters relating to children and parents. The families are summoned to this court when accused of abuse, abandon or negligence in regard to the minors. The objective of this court according to the Law is to reunite families as quickly and safely as possible. The movie takes its inspiration from the words of James Baldwin: “If one really wants to know how justice is administered in a country, one goes to the unprotected and listens to their testimony”.