Catálogo de Cinespañol

"Noventa y dos" no cuenta una historia. Cuenta el momento decisivo de una historia: el determinante. es la atemporalidad de un punto final, la imperiosa necesidad de acabar con algo. Un "algo" que no interesa porque el pasado no dice más de lo queelmismísimo presente sugiere. "Noventa y dos" viene a echar luz (y sombra) sobre aquellos vínculos tormentosos y esas culpas que condenan.

Ninety-Two doesn´t tell a story. It´s about the turning point of a story, the determinant. It´s the timelessness of an endpoint, the urgent need to end-up with something. Something that doesn´t matter because the past never says more than what thepresent suggests itself. Ninety-two sheds light (and shadow) over those stormy ties and condemning sins.