contacto
- SINOPSIS EXTENDIDA DE LA PELÍCULA
Ernesto lleva 40 años viviendo en EE.UU. Desde la década de los 80 trabaja en una compañía de helados. Durante los meses de invierno, mientras los camiones hibernan, es cuando despierta su memoria del pasado.
Ernesto has been living in the USA for 40 years. Since the decade of the 80 he´s been working in an ice cream company. During the winter months, while the trucks hibernate, it´s when his memory of the past wakes up.
(Français) Cela fait 40 ans qu´ Ernesto vit aux Etats-Unis. Depuis les années 80, il travaille dansune boite de produits glaciers. Durant les mois d´hiver, pendant que les camions“hibernent”, sa mémoire du passé refait surface.
- FICHA ARTÍSTICA
| Función | Nombre | Papel |
|---|---|---|
| Intérpretes | Documental/Documentary | |
| Intérpretes | Con/With: | |
| Intérpretes | Ernesto Navarro |
- FICHA TÉCNICA
| Función | Nombre | Notas |
|---|---|---|
| Productor | David Matamoros | |
| Productor | Gerardo García | |
| Productor | David Pantaleón | |
| Dirigido por | Pantaleón, David | |
| Productor ejecutivo | David Matamoros | |
| Productor ejecutivo | Gerardo García | |
| Guión | David Pantaleón | |
| Guión | Darío García | |
| Guión | Rocío Mesa | |
| Dirección de fotografía | David Pantaleón | |
| Montaje | Darío García | |
| Dirección artística | Laura Millán | |
| Sonido | Vincent Bernat | |
| Sonido | Dani Mendoza | |
| Sonido | Héctor Martín |
- CALIFICACIONES DE LA PELÍCULA Y TRÁILERS
| Calificación de la Película | Duración | Resolución |
|---|---|---|
| APTA PARA TODOS LOS PÚBLICOS | 7 min. | 22/09/2011 |
- FICHA TÉCNICA
| Leyenda | Informacion |
|---|---|
| Año del anuario | 2011 |
| Año de producción | 2011 |
| Longitud | Cortometraje |
| Formatos | HD |
| Versión original | Castellano / Spanish |
| Duración original | 7 minutos |
| Relación de pantalla | 16/9 |
- Otros titulos de la pelicula
| Leyenda | Informacion |
|---|---|
| Otros títulos | HIBERNANDO |
- EMPRESAS PRODUCTORAS DE LA PELÍCULA
Palmas de Gran Canaria, Las 35011 Las Palmas España
Website:
Valleseco 35340 Las Palmas España
Barcelona 08015 Barcelona España
Website:
- Participación en Festivales y Premios
| Premios obtenidos | Sección | Persona/Empresa |
|---|---|---|
| Festival Flamenco De Madrid 2011 | 2º premio |
| Participación en Festivales | Sección |
|---|---|
| Brooklyn Film Festival 2012 | |
| Contra El Silencio (México) 2012 | |
| Festival De Cine De Las Palmas 2011 | |
| Festival De Cine Independiente De La Plata 2011 | |
| Festival Du Films Du Amiens 2011 | |
| Festival Flamenco De Madrid 2011 | |
| Isff Det Mold 2011 | |
| Upsala Int. Short Film 2011 |
Otras películas del director
