Bienvenido
192-24-004-X Contacte contacto < vínculo facebook vínculo Twiteer
:
Imágen cartél de la película
Descargar ficha completaPDF file icono pais english flag icono pais españa flag
VÍNCULOS Y REDES SOCIALES

YALLA

   catálogo cinespañolicono del icaa
Carlo D´Ursi Fortunato

  • SINOPSIS EXTENDIDA DE LA PELÍCULA

Mufid, un chico de 14 años juga al fútbol con sus amigos. Falla un tiro y hace desaparecer la pelota tras una colina. No quiere ir a buscarla, pero sabe que lo hará.
Cuando se adentra en la zona vigilada por un dron militar, descubre que Amina ha cogido su pelota. Mufid intenta recuperarla. Hassan quita la pelota a los adolescentes y la tira dentro de unas ruinas; en su interior, un gran secreto. El dron se pone en alerta. Mufid sale de las ruinas con la pelota, pero el dron no lo tiene claro. Mufid se convierte en un nuevo objetivo. Una gran explosión acabará con todo.

Mufid a 14-year-old boy, plays football with his friends. He misses a shot and makes the ball disappear behind a hill. He doesn’t want to go looking for it, but he knows he will.
When he enters in the area guarded by a military drone, he discovers that Amina has taken his ball. Mufid tries to recover it. Hassan removes the ball from the teenagers and throws it into some ruins; inside, a big secret. The drone is put on alert. Mufid get out of the ruins with the ball, but the drone is not sure about that. Mufid becomes a new target. A big explosion will end everything.

  • FICHA ARTÍSTICA
Función Nombre Papel
Intérpretes Javier Córdoba Mufid
Intérpretes Sofia Haouali Amina
Intérpretes Ahmed Younoussi Hassan
Intérpretes Badareddine Bennaji Rincon Adel
Intérpretes Son Khouri Ibrahim
Intérpretes Mohamed Batan Portero 2
Mostrar el equipo artístico completo
  • FICHA TÉCNICA
Función Nombre Notas
Dirigido por Carlo D´Ursi Fortunato
Productor Carlo D´Ursi Fortunato
Productor ejecutivo Amaya Izquierdo
Coproductor Borja Pena
Dirección de producción Amaya Izquierdo
Jefe de producción Jaime Arnáiz
Jefe de producción Susana Ramírez De Arellano
Guión Carlo D´Ursi Fortunato
Guión Sergio Barrejón Suárez
Dirección de fotografía Tommie Ferreras
Música Iván Palomares
Música Sarah Pérez
Montaje Raúl De Torres Salazar
Dirección artística Beatriz Luján Méndez
Vestuario Ruth Vargas
Sonido José Antonio Plaza
Montaje de sonido David Mantecón
Ayudante de dirección Nacho Laguna
Maquillaje María Manuela Cruz
Peluquería María Manuela Cruz
Ayudantes de Producción Carlos Gómez De La Prada
Fotofija Estefania Serrano Santiago
Mostrar el equipo técnico completo
  • CALIFICACIONES DE LA PELÍCULA Y TRÁILERS
La calificación vigente será aquella que tenga la fecha de resolución mas actual
Calificación de la Película Duración Resolución
NO RECOMENDADA PARA MENORES DE DOCE AÑOS Descargar el documento firmado de Calificación 10 min. 25/02/2020
  • SUBVENCIONES PÚBLICAS
Subvención Importe
Ayudas a la producción de cortometrajes sobre proyecto 21.671,36 €
  • FICHA TÉCNICA
Leyenda Informacion
Formatos Blanco y Negro / B&W - Dolby Digital
  • Información del Rodaje
Leyenda Informacion
Fecha de inicio de rodaje 05/09/2019
Fecha de final de rodaje 24/11/2019
Lugares España - Madrid - Orusco de Tajuña - Orusco de Tajuña (Días: 3)
Lugares España - Madrid - Madrid - MADRID (Días: 3)
  • EMPRESAS PRODUCTORAS DE LA PELÍCULA
Madrid 28004 Madrid España
Coruña, A 15005 A Coruña España
  • DATOS Y EMPRESAS DISTRIBUIDORAS DE LA PELÍCULA
icono Distribucíon Nacional
  • Participación en Festivales y Premios
Premios obtenidos Sección Persona/Empresa
Premios Forqué. Edición 26 (2021) Mejor cortometraje cinematográfico / Best Short Film - Premio José María Forqué / José María Forqué Award

Participación en Festivales Sección
Cortada - Festival De Cortometrajes De Vitoria-Gasteiz (2020) Sección Oficial
Festival Cine Zaragoza (2020) Certamen Nacional Cortometrajes Ficción
Festival Ibérico De Cine De Badajoz (2021) Sección oficial a concurso
Festival Internacional De Cine De Alicante (2021) Cortometrajes a concurso
Festival Internacional De Cine Iberoamericano De Huelva (2020) Sección Oficial Cortometrajes Nacionales
Premios Goya (2022) Nominación Mejor cortometraje de ficción / Best Fiction Short Film Nominee
Semana Del Cine De Medina Del Campo (2020) Certamen Nacional de Cortometrajes
Semana Del Cortometraje De La Comunidad De Madrid (2022) Sesiones especiales - Talento en corto
  • Información adicional

Datos de la web Potenza Producciones (09/08/2021) / Potenza Productions site info (08/09/2021):

Premios / Awards

Premio al Mejor Cortometraje - Mejor Montaje en Genre Colaboration Tokyo Festival
Premio al Mejor Sonido en el VIFF-Varese International Film Festival

Selecciones / Selections

Festival Fascurt 2021
Urban World Film Festival
Cortada Film Festival
Most Festival
Festival La Fila de cortometrajes
Vittoria Peace Film Fest
Kino Smena
Vicoli Corti
Montelupo Fiorentino Film Festival
SediciCorto Film Festival
Randfilmfest
Villammare Festival
CortoItalia 2020 de SedicioCorto Film Festival
IX Muestra de Corto Social
Skyline Benidorm Film Festival

Otras películas del director

© Some icons by icons8