contacto
- SINOPSIS EXTENDIDA DE LA PELÍCULA
Cinco mujeres indi´genas bolivianas protagonizan una expedicio´n u´nica. Como si´mbolo de liberacio´n y empoderamiento se proponen escalar la montan~a ma´s alta de Ame´rica. Su imagen es sorprendente: escalan vistiendo su falda tradicional. Son algo ma´s que escaladoras, son mujeres valientes que encuentran en la montan~a un espacio para sentirse libres, felices y vivas. Su aventura mostrara´ al mundo una manera inspiradora de ser mujer, de vivir la tradicio´n y de relacionarse con la madre naturaleza.
Five Bolivian indigenous women are involved in a unique expedition. As a symbol of liberation and empowerment, they propose to climb the highest mountain in America. Their image is amazing: they climb wearing their traditional skirt. They are more than climbers, they are brave women who find in the mountain a space to feel free, happy and alive. Their adventure will show the world an inspiring way to be a woman, to live tradition and to relate to Mother Nature.
- FICHA TÉCNICA
| Función | Nombre | Notas |
|---|---|---|
| Dirigido por | Jaime Murciego | |
| Dirigido por | Pablo Iraburu | |
| Dirección de producción | Itziar García Zubiri | |
| Jefe de producción | Ohiane Iriarte | |
| Jefe de producción | Daniela Camino | |
| Guión | Jaime Murciego | |
| Guión | Pablo Iraburu | |
| Dirección de fotografía | Jaime Murciego | |
| Música | Mikel Salas | |
| Montaje | Pablo Iraburu | |
| Montaje | Migueltxo Molina | |
| Montaje | Jaime Murciego | |
| Sonido directo | Miguel García | |
| Montaje de sonido | Iosu González | |
| Cámaras | Jaime Murciego |
- CALIFICACIONES DE LA PELÍCULA Y TRÁILERS
| Calificación de la Película | Duración | Resolución |
|---|---|---|
APTA PARA TODOS LOS PÚBLICOS Y DISTINTIVO ESPECIALMENTE RECOMENDADA PARA EL FOMENTO DE LA IGUALDAD DE GÉNERO
|
79 min. | 09/10/2019 |
- FICHA TÉCNICA
| No existe Información disponible sobre datos técnicos de peliculas |
|---|
- Información del Rodaje
| Leyenda | Informacion |
|---|---|
| Fecha de inicio de rodaje | 20/09/2018 |
| Fecha de final de rodaje | 04/03/2019 |
| Lugares | Argentina - MENDOZA-ACONCAGUA (Días: 30) |
| Lugares | Bolivia - DEPARTAMENTO DE LA PAZ-EL ALTO (Días: 60) |
| Lugares | Polonia - KLODZKO, LADEK-ZDROJ (Días: 5) |
- EMPRESAS PRODUCTORAS DE LA PELÍCULA
Pamplona/Iruña 31014 Navarra España
Website:
- DATOS Y EMPRESAS DISTRIBUIDORAS DE LA PELÍCULA
Madrid 28036 Madrid España
Website:
- Información adicional
Premios / Awards (datos de feelsales.com)
- Mendi Film Festival 2019 - Jury Award (Spain)
- 14º Festival Gorniškega Filma 2020 - Main Prize of the City of Domžale (Slovenia)
- 5º Alpin Film Festival Romania. - Official Selection (Romania)
- 22º Cervino Cinemountain Festival International - Official Selection (Italy)
- 51º Festival du Film des Diablerets - Official Selection (Switzerland)
- 14º Festival Internacional de Cine de Montaña Ushuaia Shh - Official Selection (Argentina)
- 27º San Diego Latino Film Festival 2020 - Official Selection (USA)
- 16º Festival Internacional de Cine de los Derechos Humanos de Sucre 2020 - Official Selection (Bolivia)
- Banff Centre Mountain and Book Festival 2020 - Best Film Mountain Culture (Canada)
