Catálogo de Cinespañol

Beyond the glacier es un film documental rodado en Kirguistán y Kazajistán. Aborda el conflicto del agua en Asia Central analizando el complejo devenir del río Sir Daria que tras su nacimiento en los glaciares de la cordillera Tian Shan, atraviesa más de 3000 km hasta desembocar en el malogrado mar de Aral. A través de los expertos que han estudiado el caso y de las personas que viven del agua, pescadores en su mayoría, el documental reflexiona sobre las relaciones humanas con el medio natural y analiza el futuro de la especie dentro de un contexto de caos geográfico.

Beyond the glacier is a documentary film shot in Kyrgyzstan and Kazakhstan. The documentary deals with the conflict of water in Central Asia by analyzing the complex development of the Sir Daria River that after its birth in the glaciers of the Tian Shan mountain range, crosses more than 3000 km until it ends at the ill-fated sea of ??Aral. Through the experts who have studied the case and the people who live off the water, the documentary reflects on human relationships with the natural environment and analyzes the future of the species within a context of geographical chaos.

Datos de Agencia Freak (Distribución en festivales) / Freak Agency (Festival Distributor) Info

Candidato 35 Edición Premios Goya Documental
National Premiere. 64. SEMINCI. Semana Internacional de Cine de Valladolid. Spain
International Premiere. FIPADOC - Festival International De Documentaires Audiovisuels Biarritz. France

Premios / Awards

Mejor Cortometraje Documental - 38. ENKARZINE. Zalla (Vizcaya) Spain
Premio Uno de los Nuestros - 21. Certamen Internacional de Cortos 'Ciudad de Soria'. Spain
Premio a la Mejor Banda Sonora para Pedro Acevedo - 31. FICA. Festival Internacional de Cortometrajes de Aguilar de Campoo (Palencia) Spain
Mejor Cortometraje de Naturaleza - II Certamen de Cortometrajes Documentales de Montaña y Naturaleza de Palma
Mejor cortometraje Documental - 13. Festival Internacional de Cine de Sax. Alicante (C. Valenciana) Spain
Mejor cortometraje documental 'EcoFilm' - 8. Rural FilmFest - Festival Internacional de Cine. Alcoy. Alicante (C. Valenciana) Spain
Premio del jurado. Sección Asturias - 19. Avilés en Acción. Festival Nacional de Cortometrajes. Asturias (Spain)
Premio Medio Ambiente y Desarrollo Sustentable - 11º Encuentro Hispanoamericano de Cine y Video Documental Independiente: Contra el Silencio Todas las Voces. Mexico
Mejor documental - 6º Festival Internacional de Cine de la Patagonia. Tierra, Mujer, Hombre. Argentina 2019

Selecciones / Selections

2019:

64. SEMINCI. Semana Internacional de Cine de Valladolid. Spain - Doc Spain
48. ALCINE. Festival de Cine de Alcalá de Henares (Madrid) Spain - El dedo en la llaga
56. FICX. Festival Internacional de Cine de Gijón/Xixón (Gijón) Spain - Día de Asturias
21. Certamen Internacional de Cortos 'Ciudad de Soria'. Spain
38. ENKARZINE. Zalla (Vizcaya) Spain
31. FICA. Festival Internacional de Cortometrajes de Aguilar de Campoo (Palencia) Spain
22. CORTADA. Festival de Cortometrajes de Vitoria-Gasteiz. Spain

2020:

FIPADOC - Festival International De Documentaires Audiovisuels Biarritz. France
14º Colorado Environmental Film Festival. USA
11. Muestra de Cine de Montaña de Palma (Islas Baleares) Spain
33. Semana de Medina del Campo (Valladolid. Castilla y León) Spain - La otra mirada
22. MECAL PRO. Festival de Cine de Cortometrajes y Animación de Barcelona (Cataluña) Spain Go Green
4. Premios Fugaz. CortoEspaña – Finalistas
14º ETHNOCINECA – International Documentary Film Festival Vienna. Austria
5° Festival Internacional de Cine Ambiental - FINCA. Argentina
17º Seoul Eco Film Festival. Korea
13. Festival Internacional de Cine de Sax. Alicante (C. Valenciana) Spain
DotDotDot Open Air Kurzfilmfestival. Austria
11. Festival Internacional de Cinema de Cerdanya. Girona, Puigcerdà (Cataluña) Spain
8. Rural FilmFest - Festival Internacional de cine Itinerante. Alcoy. Alicante (C. Valenciana) Spain
19. Avilés en Acción. Festival Nacional de Cortometrajes. Asturias (Spain)
14º Festival Internacional de Cine de Montaña Ushuaia Shh. Argentina
20º Festival internacional de cortometrajes Cine a la Calle. Colombia
2. Festival Internacional de Cine de Navarra (Noain) Spain
19º Euganea International Festival of Short Film and Documentary. Italy
6º Festival du Film Insolite de Rennes le Chateau. France
Via XIV - 4. Festival Internacional de Cortometrajes de Verín. Ourense (Galicia) Spain
13. Festival Internacional de Cortometrajes de Bueu. Pontevedra (Galicia) Spain
7º Festival Internacional de Cine de Puerto Madryn MAFICI. Argentina
11º Encuentro Hispanoamericano de Cine y Video Documental Independiente: Contra el Silencio. Todas las Voces. Mexico
4º Festival de Cine Independiente de Sogamoso. Colombia
6º Festival Internacional de Cine de la Patagonia. Tierra, Mujer, Hombre. Argentina
21. FICMEC. Festival Internacional de Cine Medioambiental de Canarias (Tenerife)
22. Octubre Corto. Festival de Cine en Arnedo. (La Rioja) Spain
12. Festival Internacional de Cine Invisible de Bilbao (País Vasco) Spain
7. Premios Pávez. Festival Nacional de Cortometrajes Talavera de la Reina.Toledo (Castilla La
Mancha) Spain
9. XS Puçol (C. Valenciana) Spain
21º Izmir International Short Film Festival. Turkey
12º ETNOFilm Festival. Croatia
Festival Mente Locale. Italy