- SINOPSIS EXTENDIDA DE LA PELÍCULA
Reinier vive con su novia y su hijo en la casa de la abuela de esta. Por las noches alquila su cuerpo a turistas extranjeros. Por el día hace lo único que le interesa en la vida: jugar al fútbol. También apuesta su dinero buscando un golpe desuertequele cambie la vida a mejor. Yosvani es un compañero en el fútbol .Este bello muchacho se juntó con una chica mayor que le permitió vivir en La Habana. Ellos viven con el padre de ella, Silvano, que es prestamista y también vende ropa de contrabandoachicos como Reinier.
Two Cuban boys on the edge of marginality fight to lead a life together. But it´s hard for both: one has to work as a shark beating father-in-law debtors. The other prostitutes himself in the streets to fulfill his family´s duties...In an island where baseball was the king, soccer seems to be the only way to escape…
- FICHA ARTÍSTICA
Función | Nombre | Papel |
---|---|---|
Intérpretes | Milton García | Yosvani |
Intérpretes | Reinier Díaz | Reinier |
Intérpretes | Luís Alberto García | Silvano |
Intérpretes | Mirtha Ibarra | Teresa |
Intérpretes | Toni Cantó | Juan |
- FICHA TÉCNICA
Función | Nombre | Notas |
---|---|---|
Productor | Antonio Hens | |
Dirigido por | Hens, Antonio | |
Coproductor | Vanessa Portieles | |
Producción asociada | Julio Gutiérrez | |
Dirección de producción | Vanessa Portieles | |
Guión | Abel González Melo | |
Guión | Antonio Hens | |
Dirección de fotografía | Yanelvis González Marín | |
Dirección de fotografía | Raúl Rodríguez | |
Montaje | Julio Gutiérrez | |
Dirección artística | Alain Ortiz | |
Vestuario | Vladimir Cuenca | |
Sonido | Evelio Manfred | |
Sonido | Esteban Bruzón | |
Montaje de sonido | Federico Pájaro | |
Mezclas de sonido | Federico Pájaro | |
Ayudante de dirección | Hoari Chiong | |
Director de casting | Yeandro Tamayo | |
Director de casting | Grethel Cuevas |
- CALIFICACIONES DE LA PELÍCULA Y TRÁILERS
Calificación de la Película | Duración | Resolución |
---|---|---|
NO RECOMENDADA PARA MENORES DE DIECISÉIS AÑOS | 90 min. | 11/07/2013 |
Calificación del Tráiler | Duración | Resolución |
---|---|---|
NO RECOMENDADA PARA MENORES DE DOCE AÑOS | 2 min. seg. | 17/03/2014 |
Calificación de Video | Duración | Resolución |
---|---|---|
NO RECOMENDADA PARA MENORES DE DIECISÉIS AÑOS | 90 min. seg. | 04/02/2015 |
- FICHA TÉCNICA
Leyenda | Informacion |
---|---|
Año del anuario | 2013 |
Año de producción | 2013 |
Longitud | Largometraje |
Formatos | HD |
Duración original | 90 minutos |
Tipo de cámara | Sony F3 |
- Información del Rodaje
Leyenda | Informacion |
---|---|
Fecha de inicio de rodaje | 11/07/2011 |
Fecha de final de rodaje | 18/08/2011 |
Lugares | Cuba - LA HABANA (Días: 20) |
Lugares | España - Madrid - VARIOS (Días: 3) |
- EMPRESAS PRODUCTORAS DE LA PELÍCULA


- DATOS Y EMPRESAS DISTRIBUIDORAS DE LA PELÍCULA






- Participación en Festivales y Premios
Premios obtenidos | Sección | Persona/Empresa |
---|---|---|
Festival De Cine Gay Y Lésbico De Ámsterdam "Roze Filmdagen" 2014 (Países Bajos / The Netherlands) | Mejor película | |
Festival De Turín / Torino Film Festival 2014 (Italia / Italy) | Mención especial |
Participación en Festivales | Sección |
---|---|
35 Festival Del Nuevo Cine Latinoamericana En La Habana 2013 | |
Festival De Cine Europeo De Sevilla 2013 | Sección Resistencias |
Festival De Cine Gay Y Lésbico De Ámsterdam "Roze Filmdagen" 2014 (Países Bajos / The Netherlands) | |
Festival De Turín / Torino Film Festival 2014 (Italia / Italy) | |
Festival Iberoamericano De Huelva 2013 | Sesiones especiales |
Frameline San Francisco Lgbt Int´L Film Festival (Estados Unidos / Usa) | In Competition |
Sao Paulo International Film Festival 2013 | |
Skeive Filmer Film Festival (Noruega / Norway) | |
Thessaloniki Film Festival (Grecia / Greece) | Open Horizons |