contacto
- SINOPSIS EXTENDIDA DE LA PELÍCULA
Dos niños encuentran el cuerpo sin vida de un joven. Para ellos acaba deiniciarse un largo y paradisíaco viaje.
Two children find the lifeless body of a young man. This marks the beginning ofa long, heavenly trip for them.
Deux enfants trouvent le corps sans vie d’un jeune. Pour eux, c’est le débutd’un long et paradisiaque voyage.
- FICHA ARTÍSTICA
| Función | Nombre | Papel |
|---|---|---|
| Intérpretes | Castro, Luis | Santi |
| Intérpretes | Valverde, Junio | Luismi |
| Intérpretes | Seco, Fernando | Yonki |
- FICHA TÉCNICA
| Función | Nombre | Notas |
|---|---|---|
| Productor | Ruiz, Arturo | |
| Dirigido por | Bestard, Toni | |
| Dirección de producción | Ruiz, Arturo | |
| Dirección de producción | Bestard, Toni | |
| Guión | Ruiz Serrano, Arturo | |
| Dirección de fotografía | Simonet, Jorge | |
| Música | Román, Alejandro | |
| Montaje | Blanco Guzmán, Pablo | |
| Dirección artística | Gil Montes, María | |
| Sonido directo | Corral, Luis Alfonso | |
| Montaje de sonido | Corral, Luis Alfonso | |
| Ayudante de dirección | Echeverría, Borja | |
| Maquillaje | Aguado, Luz | |
| Cámaras | Simonet, Jorge |
- CALIFICACIONES DE LA PELÍCULA Y TRÁILERS
| Calificación de la Película | Duración | Resolución |
|---|---|---|
| NO RECOMENDADA PARA MENORES DE TRECE AÑOS | 9 min. | 18/10/2002 |
- SUBVENCIONES PÚBLICAS
| Subvención | Importe |
|---|---|
| Ayudas a la producción de cortometrajes realizados | 1.774,22 € |
- FICHA TÉCNICA
| Leyenda | Informacion |
|---|---|
| Año del anuario | 2002 |
| Año de producción | 2002 |
| Longitud | Cortometraje |
| Formatos | 35 mm. |
| Duración original | 9 minutos |
| Metraje original | 274 metros |
| Estudios de sonido | Exa, S.A. |
| Emulsión | B/N Kodak |
| Relación de pantalla | Panorámico 1:1,85 |
| Tipo de cámara | Panavision |
| Laboratorios | Fotofilm Madrid, S.A. |
| Estudios de montaje | La Atalanta |
- Información del Rodaje
| Leyenda | Informacion |
|---|---|
| Fecha de inicio de rodaje | 08/06/2002 |
| Fecha de final de rodaje | 09/06/2002 |
| Lugares | Madrid - BOADILLA DEL MONTE (Días: 2) |
- Otros titulos de la pelicula
| Leyenda | Informacion |
|---|---|
| Otros títulos | Le voyage |
- EMPRESAS PRODUCTORAS DE LA PELÍCULA
Madrid 28014 Madrid España
- DATOS Y EMPRESAS DISTRIBUIDORAS DE LA PELÍCULA
Madrid 28014 Madrid España
Madrid 28014 España
- Participación en Festivales y Premios
| Premios obtenidos | Sección | Persona/Empresa |
|---|---|---|
| Festival Internacional De Cine De Comedia De Peñíscola | Premio del Público | |
| I Festival Internacional De Cortometrajes Almería En Corto | Mención especial | |
| I Festival Nacional De Cine De Guadalajara | Premio Especial | |
| I Muestra De Cortometrajes Fascurt De El Masnou | Mejor corto de ficción en formato cine | |
| Ii Certamen Nacional De Cortometrajes Villa De Avilés | Segundo Premio | |
| Ix Festival Ibérico De Cine De Badajoz | Premio Onofre Mejor Cortometraje y Premio AEC a la Mejor Fotografía | |
| Xv Festival De Alfás Del Pi | Mejor Guión | |
| Xvi Semana De Cine Español De Carabanchel | 2º Premio y Premio del Público |
Otras películas del director
