Catálogo de Cinespañol

Surcar los mares a 10 nudos persiguiendo atunes, acompañar a los delfines en sus inverosímiles piruetas, nadar con el gran tiburón blanco, hombro, contra aleta, … es como ser un pez más entre ellos.Después de la película "Le peuple migrateur", Jacques Perrin y Jacques Cluzaud nos transportan, gracias unas novísimas técnicas de rodaje, a lo má intrincado de los océanos para descubrir allí a unas criaturas marinas ignoradas y desconocidas.Océanssepregunta acerca de la impronta del hombre en la vida silvestre respondiendo por medio de emotivas imágenesl a la pregunta: “el Océano, qué viene a ser el Océano?”

Threading your way at 10 knots through a shoal of tuna on the hunt, accompanying dolphins in their joyous rush, swimming with a great while shark, shoulder to fin... It´s like being a fish among the fishes.After Le peuple migrateur (Winged Migration), Jacques Perrin and Jacques Cluzaud lead us, thanks to new and ingenious film shooting techniques, to the heart of the oceans on the path of discovery of unknown or neglected marine creatures. Océanswondersabout the imprint mankind imposes on wildlife and responds with images and emotion to the question: "The ocean? What is the ocean?"

Filer à 10 noeuds au coeur d’un banc de thons en chasse, accompagner les dauphins dans leurs folles cavalcades, nager avec le grand requin blanc épaule contre nageoire… c’est être poisson parmi les poissons.Après "Le peuple migrateur", Jacques Perrin et Jacques Cluzaud nous entraînent, grâce à des techniques de tournage inédites, au coeur des océans à la découverte de créatures marines méconnues et ignorées. Océans s’interroge sur l’empreinte quel’hommeimpose à la vie sauvage et répond par l’image et l’émotion à la question : “L’Océan ? C’est quoi l’Océan ?“