Catálogo de Cinespañol

El Xoc (El Choque) es una película documental que permite conocer de primera mano los acontecimientos históricos trepidantes vividos del 4 de julio al 27 de octubre de 2017 en Cataluña, en un retrato vertiginoso de los movimientos de sus protagonistas. Sabremos qué pasó en el Parlamento y en la calle siguiendo unas autoridades que decidieron emprender la aventura de convocar un referéndum de autodeterminación y proclamar la República Catalana, enfrentándose al poder español.

The Catalan Clash (El Xoc) is a documentary that gives us a first hand view of the fast-paced historical events that took place between the 4th of July and the 27th of October of 2017 in Catalonia, in a thrilling account of the characters’ movement. We will find out what happened in the Parliament and in the streets by following the authorities who decided to embark on the journey of calling a Referendum of Self-determination and proclaim the Catalan Republic, going up against the power of Spain.

(Català) El Xoc és una pel·lícula documental que permet conèixer de primera mà els esdeveniments històrics trepidants viscuts del 4 de juliol al 27 d´octubre del 2017 a Catalunya, en un retrat vertiginós dels moviments dels seus protagonistes. Sabrem què va passar al Parlament i al carrer tot seguint unes autoritats que van decidir emprendre l´aventura de convocar un referèndum d´autodeterminació i proclamar la República Catalana, enfrontant-se al poder espanyol.