- SINOPSIS EXTENDIDA DE LA PELÍCULA
Mikel y Joxi son dos humildes pescadores que se encuentran en el monte unjabalí mientras buscan setas. Este inesperado encuentro les hace vivir unapesadilla de la que les resultará difícil escapar.
Mikel and Joxi are two simple fishermen who come across a wild boar while theyare looking for mushrooms. This unexpected encounter plunges them into anightmare which they will find difficult to escape from.
Mikel et Joxi sont deux humbles pêcheurs qui, en cherchant des champignons dansla forêt, tombent sur un sanglier. Cette rencontre inattendue leur fait vivreun cauchemar dont ils sortiront difficilement.
- FICHA ARTÍSTICA
Función | Nombre | Papel |
---|---|---|
Intérpretes | Zuazua, Anartz | Mikel |
Intérpretes | Alkain, Xinboren | Joxi |
Intérpretes | Barrutia, Ernesto | Guarda forestal |
- FICHA TÉCNICA
Función | Nombre | Notas |
---|---|---|
Productor | Ruigómez Momeñe, Pedro | |
Dirigido por | Muñoz Mitxelena, Ane | |
Guión | Muñoz Mitxelena, Ane | |
Guión | Sala, Xavier | |
Dirección de fotografía | Giménez-Rico, Ignacio | |
Música | Muguruza, Fermín | |
Montaje | Catá, Sergio | |
Dirección artística | Fabrique, Peio | |
Dirección artística | Martín, Menó | |
Vestuario | Calvo, Betty | |
Sonido directo | Bergua, Emmanuelle | |
Montaje de sonido | Rivera, Maite | |
Ayudante de dirección | Matías, Txema | |
Ayudante de dirección | Icaza, Covadonga | |
Maquillaje | Garay, Garbi | |
Cámaras | Molero, Jerónimo |
- CALIFICACIONES DE LA PELÍCULA Y TRÁILERS
Calificación de la Película | Duración | Resolución |
---|---|---|
APTA PARA TODOS LOS PÚBLICOS | 15 min. | 22/05/2002 |
- SUBVENCIONES PÚBLICAS
Subvención | Importe |
---|---|
Ayudas a la producción de cortometrajes realizados | 4.324,99 € |
- FICHA TÉCNICA
Leyenda | Informacion |
---|---|
Año del anuario | 2002 |
Año de producción | 2001 |
Longitud | Cortometraje |
Formatos | 35 mm. |
Duración original | 15 m. |
Metraje original | 340 mt. |
Estudios de sonido | Scope |
Emulsión | Eastmancolor |
Relación de pantalla | Panorámico 1:1,85 |
Tipo de cámara | BL IV |
Laboratorios | Madrid Film Lab |
Estudios de montaje | Catá Producciones |
- Información del Rodaje
Leyenda | Informacion |
---|---|
Fecha de inicio de rodaje | 31/10/2001 |
Fecha de final de rodaje | 04/11/2001 |
Lugares | GUIPUZCOA (Días: 5) |
- Otros titulos de la pelicula
Leyenda | Informacion |
---|---|
Otros títulos | Le sanglier |
- EMPRESAS PRODUCTORAS DE LA PELÍCULA

- Participación en Festivales y Premios
Premios obtenidos | Sección | Persona/Empresa |
---|---|---|
16 Semana De Cine De Medina Del Campo | Mejor guión |