- SINOPSIS EXTENDIDA DE LA PELÍCULA
Es verano y aunque Rai, Javi y Manu, quisieran estar enotra parte, se ven obligados a pasar las vacaciones consus familias en Madrid, en su barrio de toda la vida.Comparten problemas y sueños, aburrimiento y diversión; yhay algo que les une por encima de todo: la amistad.
- FICHA ARTÍSTICA
Función | Nombre | Papel |
---|---|---|
Intérpretes | Cabezas, Críspulo. | Rai. |
Intérpretes | Benito, Tomás. | Javi. |
Intérpretes | Yebra, Eloi. | Manu. |
Intérpretes | Orozco, Marieta. | Susi, hermana de Javi. |
Intérpretes | Sánchez, Alicia. | Carmen, madre de Javi. |
Intérpretes | Villén, Enrique. | Ricardo, padre de Javi. |
Intérpretes | Algora, Francisco. | Angel, padre de Manu. |
Intérpretes | Lera, Chete. | Comisario. |
Intérpretes | Pascadel, Claude. | Antonio, abuelo de Javi. |
Intérpretes | Martínez, Pedro Miguel. | Vecino policia. |
Intérpretes | Guzmán, Daniel. | Chico bar de copas. |
Intérpretes | Rojo, Lluvia. | Chica bar de copas. |
Intérpretes | Abraham, Nicolás. | Hermano de Rai. |
Intérpretes | Gómez Conde, Concha. | Ana, madre de Rai. |
Intérpretes | Oliva, Pepo. | Ignacio, padre de Rai. |
Intérpretes | Maestre, Francisco. | Encargado pizzería. |
Intérpretes | Vea, César. | Guardia jurado. |
Intérpretes | Bermejo, Celia. | Cliente pizza 1. |
Intérpretes | Galin, Gregory. | Hermano de Manu. |
Intérpretes | Passagne, Nathalie. | Chica dominicana del parque. |
Intérpretes | Quercy, Jean. | Camello. |
Intérpretes | Martín, Jezabel. | Cajera guapa. |
Intérpretes | Marín, Manuel. | Músico gitano. |
Intérpretes | Cuenca, Roberto. | Comercial. |
Intérpretes | Estal, Tomas Del. | Policia 1. |
Intérpretes | Rodríguez, Jesús. | Policia 2. |
Intérpretes | Neira, José Lázaro. | Policia 3. |
Intérpretes | Gómez, Alvaro. | Encargado autoservicio. |
Intérpretes | Briones, Gabriel. | Cliente pizza 2. |
Intérpretes | Díaz, Yolanda. | Leticia. |
Intérpretes | Santos, María. | Chica de la foto. |
- FICHA TÉCNICA
Función | Nombre | Notas |
---|---|---|
Productor | Querejeta, Elías. | |
Dirigido por | León De Aranoa, Fernando. | |
Dirección de producción | Alvaro, Primitivo. | |
Jefe de producción | Hebrero, Gregorio. | |
Guión | León De Aranoa, Fernando. | |
Dirección de fotografía | Mayo, Alfredo. | |
Música | Hechos Contra El Decoro. | |
Montaje | Ruíz Capillas, Nacho. | |
Dirección artística | Seseña, Soledad. | |
Vestuario | Marín, Maiki. | |
Sonido directo | Polo, Miguel. | |
Montaje de sonido | Aledo, Polo. | |
Ayudante de dirección | Ruíz Marcos, José Luis. | |
Maquillaje | Cabrer, Milu. | |
Maquillaje | Byot, Evelyn. | |
Peluquería | Collazo, Mara. | |
Efectos especiales | Molina Fx. | |
Cámaras | Harnois, Jean. |
- CALIFICACIONES DE LA PELÍCULA Y TRÁILERS
Calificación de la Película | Duración | Resolución |
---|---|---|
NO RECOMENDADA PARA MENORES DE TRECE AÑOS | 101 min. | 17/08/1998 |
Calificación del Tráiler | Duración | Resolución |
---|---|---|
APTA PARA TODOS LOS PÚBLICOS | 0 min. seg. | 14/08/1998 |
Calificación de Video | Duración | Resolución |
---|---|---|
NO RECOMENDADA PARA MENORES DE TRECE AÑOS | 94 min. seg. | 05/04/1999 |
- FICHA TÉCNICA
Leyenda | Informacion |
---|---|
Año de producción | 1998 |
Longitud | Largometraje |
Formatos | 35 mm. |
Versión de la distribución en España | Original |
Versión original | Castellano |
Duración original | 98 minutos. |
Emulsión | Eastmancolor |
Relación de pantalla | Panorámico |
- Información del Rodaje
Leyenda | Informacion |
---|---|
Fecha de inicio de rodaje | 15/09/1997 |
Fecha de final de rodaje | 04/12/1997 |
Lugares | MADRID (Días: 45) |
- EMPRESAS PRODUCTORAS DE LA PELÍCULA


- DATOS Y EMPRESAS DISTRIBUIDORAS DE LA PELÍCULA


- Participación en Festivales y Premios
Premios obtenidos | Sección | Persona/Empresa |
---|---|---|
Festival Internacional De Cine De San Sebastián, 1998. | Concha de Plata. | Mejor Director. |
Festival Internacional De Cine De San Sebastián, 1998. | Mención especial. | |
Festival Internacional De Cine De San Sebastián, 1998. | Premio ALMA. | Mejor Guión. |
Festival Internacional De Cine De San Sebastián, 1998. | Premio del CEC. (Círculo de Escritores Cinematográficos) | Mejor Guión. |
Premios Goya 1999. | Mejor actriz revelación | Marieta Orozco. |
Premios Goya 1999. | Mejor dirección. | Mejor Dirección. |
Premios Goya 1999. | Mejor guión original. | Mejor Guión Original. |
Primer Plano - Festival De Cine Hispano De Dijon (Francia), 1998. | Premio del público. |