- SINOPSIS EXTENDIDA DE LA PELÍCULA
Nacho, un joven pintor, sueña con una chica. Se despierta y no puede dejar depensar en ella. Decide ponerse a pintar el rostro de la joven. Después de unalarga lucha consigo mismo, donde no puede dejar de pintar el cuadro y tampocopuede acabarlo, se dará cuenta de que su obra terminada es un cuadro sin acabar.
Nacho, a young painter, is dreaming about a girl. He wakes up and can’t stopthinking about her. He decides to paint the girl’s face. After a long strugglewith himself when he can’t stop painting the picture but he can’t finish iteither, he realizes that his finished work is an unfinished picture.
Nacho, un jeune peintre, rêve d’une femme. Il se réveille et ne peut arrêter depenser à elle. Il décide de commencer à peindre le visage de la jeune femme. Auterme d’une longue lutte contre lui-même, pendant laquelle il ne peut arrêterde peindre le tableau ni l’achever, il se rendra compte que son œuvre achevéeest un tableau inachevé.
- FICHA ARTÍSTICA
Función | Nombre | Papel |
---|---|---|
Intérpretes | Rodríguez, Nacho | Pintor |
Intérpretes | Pomarón, Paula | Musa |
- FICHA TÉCNICA
Función | Nombre | Notas |
---|---|---|
Productor | Shang, Salomón | |
Dirigido por | Roda, Germán | |
Dirección de producción | Roda, Francisco | |
Dirección de producción | Laborda, Marta | |
Guión | Roda, Germán | |
Dirección de fotografía | Torres, Fernando | |
Música | Iazabo, Carlos | |
Montaje | Blasco, Nacho | |
Dirección artística | Ezquerro, Arantxa | |
Dirección artística | Hernández, Diego | |
Vestuario | Ezquerro, Arantxa | |
Sonido directo | Senante, Alberto | |
Montaje de sonido | Ortega, Dani | |
Ayudante de dirección | Shang, Salomón | |
Maquillaje | Ezquerro, Arantxa | |
Cámaras | Villanova, Sergio |
- CALIFICACIONES DE LA PELÍCULA Y TRÁILERS
Calificación de la Película | Duración | Resolución |
---|---|---|
NO RECOMENDADA PARA MENORES DE SIETE AÑOS | 19 min. | 16/05/2002 |
- FICHA TÉCNICA
Leyenda | Informacion |
---|---|
Año del anuario | 2002 |
Año de producción | 2001 |
Longitud | Cortometraje |
Formatos | 35 mm. |
Duración original | 17 minutos |
Metraje original | 466 metros |
Estudios de sonido | Digit Sound |
Emulsión | Eastmancolor |
Relación de pantalla | Normal 1:1,33 |
Tipo de cámara | Arriflex 535 |
Laboratorios | Image Film, S.A. |
Estudios de montaje | Producciones Kaplan, S.L. |
- Otros titulos de la pelicula
Leyenda | Informacion |
---|---|
Otros títulos | Versus (Lutte) |
- EMPRESAS PRODUCTORAS DE LA PELÍCULA

- DATOS Y EMPRESAS DISTRIBUIDORAS DE LA PELÍCULA



