- EXTENDED SYNOPSIS
En ella se narran las aventuras, en clave de suspense, de una pesadilla dechicos jóvenes que, previa cita por internet, se internan en lugares prohibidoso peligrosos para vivir experiencias al límite. Todo se complica cuandoempiezan a morir durante estas “infiltraciones” y el cabecilla, sin dar la cara,obliga a los demás a participar en contra de su voluntad.
This is a thriller which relates the nightmarish adventures of a group ofyouths who use the internet to arrange meetings in prohibited and dangerousplaces so they can live through extreme situations. Everything gets morecomplicated when they begin to die in these “infiltrations” and the leader,without showing himself, forces the others to take part against their will.
Un film de suspense qui raconte les aventures et le cauchemar d’un groupe dejeunes qui, suite à un rendez-vous sur l’internet, s’engagent dans des lieuxinterdits ou dangereux pour vivre des expériences à la limite. Tout secomplique lorsqu’ils commencent à mourir au cours de ces «infiltrations» et lechef de file, sans prendre de responsabilité, oblige les autres à participercontre leur gré.
- CAST
Performance | Name | Role |
---|---|---|
Cast | Echarri, Pablo | Gonzalo |
Cast | Ulloa, Tristán | Sergio |
Cast | Aguilera, Marian | Sonia |
Cast | Punzano, Pilar | Marta |
Cast | Díaz, Juan | Rubén |
Cast | Gertrudix, Andrés | Pablo |
Cast | Ambit, Marta |
- CREW
Performance | Name | Notes |
---|---|---|
Production | Ramos, Francisco | |
Directed by | Rispa, Jacobo | |
Executive Production | García Arrojo, Ricardo | |
Line Production | Miró, Marta | |
Screenplay | Cabana, Nacho | |
Screenplay | Pozuelo, Ernesto | |
Cinematography | Calvo, Néstor | |
Score | Jusid, Federico | |
Film Editing | Franco, Buster | |
Production Design - Art Direction | Bodelón, Carlos | |
Costume | Bilbao, Clara | |
Sound Mixer | Solana, Guillermo | |
Sound Design | Goldstein & Steinberg | |
Re-recording mixer | Raposo, Alfonso | |
Assistant Director | Calvo, Jorge | |
Casting | Gimeno, Luis | |
Make-up | Sánchez, Susana | |
Hairdressing | Sánchez, Susana | |
Special Effects | Reyes Abades | |
Visual Effects | Avanzit Media | |
Camera Operators | Carreras, Albert | |
Steadicam | Sánchez, Juanjo |
- FILM & TRAILER RATINGS
Film Rating | Duration | Certification |
---|---|---|
NOT RECOMMENDED FOR AUDIENCES UNDER 18 | 99 min. | 5/21/2002 |
Trailer Rating | Runtime | Certification |
---|---|---|
NOT RECOMMENDED FOR AUDIENCES UNDER 13 | 0 min. seg. | 1/29/2002 |
Video Rating | Runtime | Certification |
---|---|---|
NOT RECOMMENDED FOR AUDIENCES UNDER 18 | 99 min. seg. | 11/25/2002 |
- PUBLIC GRANTS
Grant | Amount |
---|---|
Grants - Amortisation of Feature Films - General | 717,034.30 € |
Grants - Reducing interest - Production | 14,919.00 € |
- CREW
Tag | Information |
---|---|
Year of the Spanish Films Catalogue | 2002 |
Production year | 2001 |
Length | Largometraje |
Film Formats | 35 mm. |
Running time | 96 minutos |
Original footage | 2.759 |
Sound Studios | Exa, S.A. |
Emulsion | Color, Kodak, Fuji |
Aspect ratio | Panorámico 1:1,85 |
Camera model | Arriflex III |
Camera model | Arriflex BL IV |
Laboratories | Fotofilm Madrid, S.A. |
Edit Facilities | A-Zeta Taller Digital |
- Film Info
Tag | Information |
---|---|
Star-up shooting date | 10/8/2001 |
Ending shooting date | 12/7/2001 |
Locations | MADRID (Days: 34) |
Locations | COMUNIDAD MADRID, SALAMANCA Y ZAMORA (Days: 14) |
- Other Titles of the Movie
Tag | Information |
---|---|
Other titles | Tu ne dois pas être ici |
- FILM PRODUCTION COMPANIES



- DISTRIBUTION COMPANIES & INFO




