- EXTENDED SYNOPSIS
Moritat son antiguas canciones populares centro-europeas que versan sobre crímenes. Zela Trovke es una de ellas, proveniente de Eslovaquia y la Holland Baroque Society la ha recuperado para su programa Barbaric Beauty. De la mano de Maite Larburu,violinista y miembro de la orquesta, vamos a descubrir qué esconde esta canción.
Moritats are old folk songs about crimes and are typical of Central Europe. Zela Trovke is a moritat from Slovakia which the Holland Baroque Society has recovered to include in its Barbaric Beauty programme. Maite Larburu, the orchestra’sviolinist,unveils the song´s hidden secrets.
(Euskara) Moritat hilketei buruzko Europa erdiko herri-kanta zaharrak dira. Horietako bat da Zela Trovke eslovakiarra, eta Holland Baroque Society-k bere Barbaric Beauty kantutegirako berreskuratu du. Maite Larburu aipatutako orkestrakobiolin-jotzailearen eskutik jakingo dugu zertaz ari den abestia.(Français) Les Moritat sont des anciennes chansons populaires provenant d´Europe Centrale qui portent sur des crimes. Zela Trovke est l´une d´entre elles, provenant de Slovaquie, et la Holland Baroque Society l´a reprise pour son programmeBarbaricBeauty. Main dans la main avec Maite Larburu, violoniste de l´orchestre, on découvre ce que la chanson nous cache.
- CAST
Performance | Name | Role |
---|---|---|
Cast | Documental/Documentary | |
Cast | Con/With: | |
Cast | Maite Larburu | |
Cast | Holland Baroque Society |
- CREW
Performance | Name | Notes |
---|---|---|
Production | Marián Fernández | |
Directed by | Altuna, Asier | |
Screenplay | Asier Altuna | |
Cinematography | Javier Agirre Erauso | |
Score | Holland Baroque Society | |
Film Editing | Laurent Dufreche | |
Sound | Alazne Ameztoy | |
Sound Design | Martín Guridi |
- FILM & TRAILER RATINGS
Film Rating | Duration | Certification |
---|---|---|
GENERAL AUDIENCES | 13 min. | 9/19/2013 |
- PUBLIC GRANTS
Grant | Amount |
---|---|
Grants - Promotion of Films at Festivals | 8,000.00 € |
Grants - Short Films Made | 9,561.26 € |
- CREW
Tag | Information |
---|---|
Year of the Spanish Films Catalogue | 2013 |
Production year | 2013 |
Length | Cortometraje |
Film Formats | HD |
Original version | Euskara - Inglés / English |
Running time | 13 minutos |
Aspect ratio | Panorámico 1:1,85 |
- Film Info
Tag | Information |
---|---|
Star-up shooting date | 10/1/2012 |
Ending shooting date | 10/6/2012 |
Locations | Netherlands (Kingdom of the) - AMSTERDAM (Days: 2) |
Locations | Netherlands (Kingdom of the) - UTRECH (Days: 4) |
- Other Titles of the Movie
Tag | Information |
---|---|
Other titles | ZELA TROVKE - BELARRA MOZTEN |
Other titles | ZELA TROVKE - COUPANT L’HERBE |
- FILM PRODUCTION COMPANIES


- Festivals and Awards
Awards | Section | Person / Company |
---|---|---|
7º Festival Huhezinema | Premio Goiena al mejor cortometraje en euskara | |
Cortada De Vitoria-Gasteiz | Mejor documental | |
Euskal Zine Bilera De Lekeitio | Mejor guión | |
Festival Alcine De Alcalá De Henares | Tercer premio | |
Kimuak | Selección 2013 |
Participation in Festivals | Section |
---|---|
61 Festival De San Sebastián | Sección Zabaltegi |