- EXTENDED SYNOPSIS
Con la llegada de la democracia, el presidente de Chile decreta una amnistía general para todos los presos sin delitos de sangre. Entre ellos se encuentran el joven Ángel Santiago y el veterano Vergara Grey, un famoso ladrón de cajas fuertes. Susplanesno pueden ser más opuestos. Mientras Vergara Grey sólo quiere recuperar a su familia y cambiar de vida, Ángel sueña con vengarse del alcaide de la prisión y dar un gran golpe. Pero en su camino se cruza la joven Victoria; las vidas de los tressufrenuncambio total que les llevará a enfrentarse con un nuevo destino.
With the transition to democracy, Chile’s president issues a sweeping pardon of all prisoners not charged with violent crimes. Among the beneficiaries is young Ángel Santiago and the veteran Vergara Grey, a renowned safe-cracker. The future plansofthetwo men cannot be more diametrically opposed. While Vergara Grey seeks only to recover his family and begin a new life, Ángel dreams of exacting revenge on the prison warden and landing a big score. Victoria, however, crosses their path, alteringthecourse of things and forcing everyone’s destiny to change.
- CAST
Performance | Name | Role |
---|---|---|
Cast | Ricardo Darín | Vergara Grey |
Cast | Abel Ayala | Ángel Santiago |
Cast | Miranda Bodenhöfer | Victoria Ponce |
Cast | Ariadna Gil | Teresa Capriatti |
Cast | Luis Dubó | Marín |
Cast | Mario Guerra | Wilson |
Cast | Mariana Loyola | Lili |
Cast | Marcia Haydée | Profesora de danza |
Cast | Gloria Münchmeyer | Directora Teatro |
Cast | Gregory Cohen | Sergio Mendoza |
Cast | Ernesto Malibrán | Doctor Ortega |
Cast | Catalina Guerra | Viuda |
Cast | Catalina Saavedra | Madre Ángel |
Cast | Sergio Hernández | Don Charly |
Cast | Con La Participación Especial De Julio Jung | Alcaide Santoro |
- CREW
Performance | Name | Notes |
---|---|---|
Directed by | Trueba, Fernando | |
Executive Production | Cristina Huete | |
Associate Production | Andrés Mardones | |
Line Production | Jessica Huppert Berman | |
Screenplay | Fernando Trueba | |
Screenplay | Jonás Trueba | |
Screenplay | Antonio Skármeta | |
Plot | Basado En La Novela/Based On The Novel “El Baile De La Victoria” De: | |
Plot | Antonio Skármeta | |
Cinematography | Julián Ledesma | |
Film Editing | Carmen Frías | |
Production Design - Art Direction | Verónica Astudillo | |
Costume | Lala Huete | |
Sound Mixer | Pierre Gamet | |
Sound Design | Pelayo Gutiérrez | |
Re-recording mixer | Ignacio Royo | |
Make-up | Carolina Lizana | |
Hairdressing | Juan Burgos | |
Choreography | Coreografía “Youkali Tango”: | |
Choreography | Georgette Farías |
- FILM & TRAILER RATINGS
Film Rating | Duration | Certification |
---|---|---|
NOT RECOMMENDED FOR AUDIENCES UNDER 13 | 130 min. | 7/14/2009 |
Trailer Rating | Runtime | Certification |
---|---|---|
GENERAL AUDIENCES | 2 min. seg. | 10/2/2009 |
GENERAL AUDIENCES | 1 min. seg. | 7/17/2009 |
Video Rating | Runtime | Certification |
---|---|---|
NOT RECOMMENDED FOR AUDIENCES UNDER 12 | 130 min. seg. | 2/23/2010 |
- PUBLIC GRANTS
Grant | Amount |
---|---|
Grants - Amortisation of Feature Films - General | 848,383.00 € |
Grants - Reducing interest - Production | 35,000.00 € |
- CREW
Tag | Information |
---|---|
Year of the Spanish Films Catalogue | 2009 |
Production year | 2009 |
Length | Largometraje |
Film Formats | 35 mm. |
Running time | 130 minutos |
Original footage | 3.546 metros |
- Film Info
Tag | Information |
---|---|
Star-up shooting date | 7/28/2008 |
Ending shooting date | 10/23/2008 |
Locations | Chile - (Days: 66) |
- FILM PRODUCTION COMPANIES
- DISTRIBUTION COMPANIES & INFO
- Festivals and Awards
Awards | Section | Person / Company |
---|---|---|
Ix Festival De Cine Español Cinehorizontes De Marsella 2010 (Francia) | Premio del Público |
Participation in Festivals | Section |
---|---|
57 Festival Internacional De Cine San Sebastián 2009 | Sección oficial fuera de concurso |
Festival Cine Europeo Sevilla 09 | |
Festival De Cine De Seattle 2010 (Estados Unidos/Usa) | |
Festival Internacional De Cine Latino De Chicago 2010 (Estados Unidos/Usa) | |
Ix Festival De Cine Español Cinehorizontes De Marsella 2010 (Francia) | |
Liege International Thriller Film Festival 2010 (Bélgica) | |
Seleccionada Para Representar A España En Los Premios Oscar |