contact us
- EXTENDED SYNOPSIS
Sábado. Cae la noche. El balón se mueve rápido de un lado a otro. Los cuerpos buscan introducirse en los huecos que deja la defensa. Lucía, veinticinco años, sale de entrenar a balonmano y va a buscar a su hermano en moto bajo las luces de una ciudad que cree conocer.
Saturday. Nightfall. The ball travels quickly across the court as the players try to find gaps in the defense. Lucía, twenty-five, leaves handball training and sets off to pick up her brother under the lights of a city she thinks she knows.
(Galego) Sábado. Cae a noite. O balón móvese rápido dun lado a outro. Os corpos buscan introducirse nos ocos que deixa a defensa. Lucía, vintecinco anos, sae de adestrar a balonmán e vai a buscar ao seu irmán baixo as luces dunha cidade que cree coñecer
- CAST
| Performance | Name | Role |
|---|---|---|
| Cast | Cris Iglesias | Lucía |
| Cast | Ruth Boente | Laura |
| Cast | Javier Valcarce | Mozo 1 |
| Cast | Fran Pérez | Mozo 2 |
| Cast | Diego Abal | Mozo 3 |
| Cast | Martí Duplá | Hermano |
- CREW
| Performance | Name | Notes |
|---|---|---|
| Directed by | Álvaro Gago | |
| Production | Mireia Graell | |
| Production | Álvaro Gago | |
| Production Manager | Silvia Fuentes Marque | |
| Screenplay | Álvaro Gago | |
| Cinematography | Lucía C. Pan | |
| Score | Xavier Bértolo | |
| Film Editing | Ricardo Arduin Saraiva | |
| Production Design - Art Direction | Alba Aguiar | |
| Sound Mixer | Xavier Souto |
- FILM & TRAILER RATINGS
| Film Rating | Duration | Certification |
|---|---|---|
NOT RECOMMENDED FOR AUDIENCES UNDER 16
|
13 min. | 10/9/2019 |
- PUBLIC GRANTS
| Grant | Amount |
|---|---|
| Grants - Short Film Project | 12,000.00 € |
- CREW
| Tag | Information |
|---|---|
| Film Formats | Digital - 1:1.78 - Dolby 5.1 |
| Camera model | Arri Alexa Mini |
- Film Info
| Tag | Information |
|---|---|
| Star-up shooting date | 3/4/2019 |
| Ending shooting date | 3/24/2019 |
| Locations | Spain - Pontevedra - Vigo - VIGO (Days: 14) |
- FILM PRODUCTION COMPANIES
Barcelona 08028 Barcelona Spain
Website:
Vilagarcía de Arousa 36600 Pontevedra Spain
- DISTRIBUTION COMPANIES & INFO
Barcelona 08018 Barcelona Spain
Website:
- Festivals and Awards
| Awards | Section | Person / Company |
|---|---|---|
| Alcine. Festival De Cine De Alcalá De Henares / Comunidad De Madrid (2019) | Alcine a concurso. Certamen Nacional Cortometrajes - Trofeo Alcine a la mejor interpretación femenina | Cris Iglesias |
| Cortogenia (2019) | Nacional e Internacional - Premio de distribución / Distribution Award | |
| Curtocircuito. Festival Internacional De Cine (2019) | Planeta GZ - Mención especial AGAG | |
| Festival De Cine San Joan D´Alacant (2020) | Sección Oficial de Cortometrajes - Ficus de Plata a la mejor obra de temática social |
| Participation in Festivals | Section |
|---|---|
| Abycine-Festival Internacional De Cine De Albacete (2019) | Abycine Cortos |
| Certamen Internacional De Cortos Ciudad De Soria (2020) | Sección oficial a concurso |
| D´A Film Festival Barcelona (2020) | Un Impulso Colectivo 2020 - Cortos |
| Festival De Cine De Madrid Fcm-Pnr (2019) | Sección Oficial Cortometraje Nacional |
| Festival De Cine Español De Nantes (2020) | Sélection Officielle. Compétition Courts-métrages |
| Festival De Cortos De Bogotá (2019) | Competencia internacional |
| Festival Ibérico De Cine De Badajoz (2020) | Certamen Oficial |
| Festival Internacional De Cine De Guanajuato (2020) | Cortometraje de ficción internacional |
| Festival Internacional De Cortometrajes De Clermont-Ferrand (2020) | International Competition |
| Locarno Film Festival (2019) | Competencia internacional / Concorso internazionale |
| Premios Goya (2021) | Nominación Mejor cortometraje de ficción / Best Fiction Short Film Nominee |
| Semana Del Cine De Medina Del Campo (2020) | Certamen Nacional Cortometrajes "La Otra Mirada" |
| Seminci - Semana Internacional De Cine De Valladolid (2019) | Spanish Cinema - Cortometrajes |
- Additional Information
Datos de las webs Marvin & Wayne, Ringo Media y Álvaro Gago (18/01/2021) / Marvin & Wayne, Ringo Media y Álvaro Gago sites info (01/18/2021):
Premios / Awards
ABYCINE. Festival de cine de Albacete 2019 (España / Spain) - Primer Premio
CURTOCIRCUITO. Festival Internacional de Cine Santiago de Compostela 2019 (España / Spain) - Mención Especial
Cormorán Film Fest 2019 (España / Spain) - Premio del Público
Festival de Cine Inclusivo de Vigo 2019 (España / Spain) - Premio del Público y Premio CREA al Mejor Director
Festival de Cortometrajes Diputación de Jaén contra la Violencia de Género 2019 (España / Spain) - Primer Premio
El Gouna Film Festival 2019 (Egipto) - Mención Especial
Selecciones / Selections
Festival del Film Locarno 2019 (Switzerland)
Clermont-Ferrand - International Short Film Festival 2020 (France)
Semana Internacional de Cine de Valladolid - SEMINCI 2019 (España / Spain)
AFI FEST - Los Angeles 2019 (United States)
Cinema Jove - Festival Internacional de Cine de Valencia 2019 (España / Spain)
Certamen Internacional de Cortos Ciudad de Soria 2020 (España / Spain)
Guanajuato International Film Festival 2020 (México)
Semana de Cine de Medina del Campo 2020 (España / Spain)
D´A Film Festival Barcelona 2020 (España / Spain)
Cortogenia - Temporada de estrenos de cortometrajes 2019 (España / Spain) - Festhome Award
Cinéma Espagnol de Nantes 2020 (France)
Florida Film Festival 2020 (United States)
Reykjavík International Film Festival 2019 (Iceland)
Leeds International Film Festival 2019 (United Kingdom)
SHNIT - International Shortfilmfestival Berne & Cologne 2020 (Switzerland)
Festival Cinéma Méditerranéen Montpellier – CINEMED 2019 (France)
Festival de Cine de Madrid PNR - Plataforma Nuevos Realizadores 2019 (España / Spain)
BOGOSHORTS - Bogotá Short Film Festival 2019 (Colombia)
ALCINE - Festival de Cine de Alcalá de Henares 2019 (España / Spain) - Best Actress
IbizaCineFest 2020 (España / Spain)
FICBUEU - Festival Internacional Cortometrajes 2019 (España / Spain)
Minikino Film Week - Bali International Short Film Festival 2020 (Indonesia)
MARTOVSKI Festival - Belgrade Documentary and Short Film Festival 2020 (Serbia)
MoliseCinema Film Festival 2020 (Italy) - Jury's Special Mention
Festival de Cine de Ponferrada 2019 (España / Spain)
Festival de cine de l'Alfàs del Pi 2020 (España / Spain) - Best Direction
Galway Film Fleadh 2020 (Ireland)
Mediterranean Film Festival in Split 2020 (Croatia)
Festival de cine contemporáneo Black Canvas 2020 (México)
Festival Internacional de Cine Invisible de Bilbao - Filme Sozialak 2020 (España / Spain)
Festival de Cine de Sant Joan Alacant - Concurso Nacional de Cortometrajes 2020 (España / Spain) - Best Social Short Film
DOKUFEST - International Documentary and Short Film Festival 2020 (Kosovo)
Festival de Cine de Cartagena 2019 (España / Spain)
Festival de Cortometrajes "Cortada" de Vitoria-Gasteiz 2019 (España / Spain)
FICBE - Festival Internacional de Cortometrajes de Temática Social Berriozar 2019 (España / Spain) - Best Short Film
BUFF MALMÖ Filmfestival 2020 (Sweden)
Certame de Curtametraxes Armadiña 2019 (España / Spain) - Best Short Film
SANTURZINE - Festival de Cortos de Santurtzi 2020 (España / Spain)
International Film Festival for Young People 2020 (United Kingdom)
Festival Internacional de Cine Social de Castilla - La Mancha / FECISO 2020 (España / Spain) - Best actress for Cris Iglesias
Certamen Internacional de Curtmetratges de Cerdanya 2020 (España / Spain)
Festival Ibérico de Cine de Badajoz 2020 (España / Spain)
Amsterdam Spanish Film Festival 2020 (Netherlands)
Festival Primavera do Cine 2020 (España / Spain)
FASCURT - Festival de curtmetratges del Masnou 2019 (España / Spain)
Festival de Cans 2020 (España / Spain) - Best Direction, Best Photography
Semana de Cine de Lugo 2020 (España / Spain)
Festival Internacional de Cortometrajes de Pilar de la Horadada 2019 (España / Spain)
Cisterna Film Festival 2020 (Italy)
SKYLINE - Benidorm Film Festival 2020 (España / Spain) - Best Direction
VIA XIV - Festival Internacional de Cortometrajes de Verín 2019 (España / Spain) - Best Short Film 'A Raia'
Festival Nacional de Cortometrajes Ciudad de Ávila - AVILACINE 2020 (España / Spain)
Festival Nacional de Cortometrajes de Puçol 2019 (España / Spain)
Goa Short Film Festival 2020 (India)
IKUSKA - Muestra de Cortometraje de Pasaia 2019 (España / Spain)
Other films of the director
