Catálogo de Cinespañol

Ante los desafíos que le presenta su rutina diaria, Ramona trata de refugiarse en la relación que le une a su hija y a su nieta.

Faced with the challenges presented by her daily routine, Ramona tries to take refuge in the relationship that unites her to her daughter and granddaughter.

(Galego) Ramona vive co seu marido, con quen apenas se comunica, e traballa nunha fábrica de conservas gobernada por unha encargada tirana. Ante os desafíos que lle presenta a súa rutina diaria, Ramona trata de refuxiarse na relación que lle une á súa filla e a súa neta.

Datos de Marvin&Wayne (Distribución en festivales) / Marvin&Wayne (Festival Distributor) Info

Premios / Awards

2017 Semana Internacional de Cine de Valladolid - SEMINCI (Spain) - Best national short film
2017 Festival de Cortometrajes de Aguilar de Campoo (Spain) - Best Film, Best Actress
2017 VIA XIV - Festival Internacional de Cortometrajes de Verín (Spain) - Best Direction
2017 ALCINE - Festival de Cine de Alcalá de Henares (Spain) - Best National Film, Best Actress
2017 Festival de Cine de Cartagena (Spain) - Best director
2018 Sundance Film Festival (United States) - Grand Jury Prize for short film
2018 IndieLisboa - International Independent Film Festival (Portugal) - Best Fiction Short Film
2018 Semana de Cine de Medina del Campo (Spain) - La otra mirada Award
2018 Semana de Cine de Melilla - Premio "Manuel Carmona Mir" (Spain) - 3rd Prize
2018 HollyShorts Film Festival (United States) - Best International Short Film
2018 Sardinia Film Festival (Italy) - Best International Fiction and the Medaglia del Presidente della Repubblica
2018 Festival de Cans (Spain) - Best Short Film, Audience Award, Best Actress, Neighbors Jury Award
2018 ShorTS - International Film Festival – Maremetraggio (Italy) - Best Short Film
2018 Festival Primavera do Cine (Spain) - Audience Award Best Galician Short Film (Ex aequo)
2018 FICBUEU - Festival Internacional Cortometrajes (Spain) - Audience Award and Best Galician Short
2018 Mostra de Cinema Llatinoamericà de Lleida (Spain) - Best Short Film
2018 Concorto Film Festival (Italy) - Special Jury Mention
2018 Certamen Internacional de Cortos Ciudad de Soria (Spain) - Best National Film
2018 Festival de Curtmetratges de Manlleu (Spain) - Best Short Film
2018 Festival de cine de l'Alfàs del Pi (Spain) - Second Prize, Best Director and Audience Award
2018 Festival de Cortometrajes "Villamayor de Cine" (Spain) - Best Short Film, Best Actress
2018 Festival Ibérico de Cine de Badajoz (Spain) - Best Short Film - Onofre Award, Best Actress
2018 Festival Cinéma Méditerranéen Montpellier – CINEMED (France) - Special Jury Mention
2018 Festival de Cine Solidario de Guadalajara – FESCIGU (Spain) - Best Short Film
2018 FASCURT - Festival de curtmetratges del Masnou (Spain) - Best Short Film
2018 Premios Mestre Mateo - Academia Galega do Audiovisual (Spain) - Best real image short film
2018 Festival de Cine de Madrid PNR - Plataforma Nuevos Realizadores (Spain) - Youth Jury´s Special Mention
2018 Festival Internacional de Cine Independiente de Elche (Spain) - Ayuntamiento de Elche Award for Best Fiction Short Film
2018 Festival de Cine de Ponferrada (Spain) - Special Jury Mention
2018 Octubre Corto - Festival de Cine de Arnedo (Spain) - Best Short Film
2018 Festival Nacional de Cortometrajes al Aire Libre "Ribadedeva en Corto" (Spain) - Best Actress
2018 24fps International Short Film Festival (United States) - Silver Medal Winner, Best Actress Francisca Iglesias Bouzón
2018 Pancevo Film Festival (Serbia) - Best Actress Francisca Iglesias Bouzón
2018 Incuna International Film Festival (Spain) - Best Short Film
2018 Getafe on Air Film Fest (Spain) - Audience Award
2019 Concurso Nacional de Cortometrajes CreatRivas (Spain) - Best Short Film
2019 Premios Goya - Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España (Spain) - Nomination for Best Short Fiction
2019 Still Voices Short Film Festival (Ireland {Republic}) - Best International Film Award
2019 Filmserè - Festival Internacional de Curtmetratges de La Florida (Spain) - Best Short Film
2019 SHORTS MÉXICO - Festival Internacional de Cortometrajes de México (Mexico) - Best Iberoamerican Short Film

Selecciones / Selections

2017 CINEUROPA (Spain)
2017 Zubroffka International Short Film Festival (Poland)
2018 Clermont-Ferrand - International Short Film Festival (France)
2018 Brussels Short Film Festival (Belgium)
2018 Festival de Málaga. Cine en Español (Spain)
2018 SHORT SHORTS - Film Festival Asia (Japan)
2018 FESTIMATGE - Festival de la Imatge de Calell (Spain)
2018 Palm Springs International ShortFest (United States)
2018 DOKUFEST - International Documentary and Short Film Festival (Kosovo)
2018 Cinema Jove - Festival Internacional de Cine de Valencia (Spain)
2018 Encounters - Bristol Short Film and Animation Festival (United Kingdom)
2018 Leeds International Film Festival (United Kingdom)
2018 Vilnius Film Festival (Lithuania)
2018 Festival Cinematográfico Internacional del Uruguay (Uruguay)
2018 Nashville Film Festival (United States)
2018 D'A Film Festival Barcelona (Spain)
2018 Uppsala International Short Film Festival (Sweden)
2018 Aspen Shortfest (United States)
2018 SACO - Semana del Audiovisual Contemporáneo de Oviedo (Spain)
2018 Redondela en curto (Spain)
2018 Festival Nacional de Cortometrajes Ciudad de Ávila – AVILACINE (Spain)
2018 Guanajuato International Film Festival (Mexico)
2018 MESSAGE TO MAN International Documentary, Short and Animated Films Festival (Russian Federation)
2018 Festival Resistances (France)
2018 VIFF - Vancouver International Film Festival (Canada)
2018 Kortfilmfestivalen - Norwegian Short Film Festival (Norway)
2018 Cinéma Espagnol de Nantes (France)
2018 Melbourne International Film Festival (Australia)
2018 Las Palmas de Gran Canaria International Film Festival (Spain)
2018 International Best of Short Films Festival - La Ciotat (France)
2018 Corto & Fieno - Rural Film Festival (Italy)
2018 Washington West Film Festival (United States)
2018 NALIP Official Selection (United States)
2018 CINESPAÑA Festival du Film Espagnol de Toulouse (France)
2018 La Guarimba Film Festival (Italy)
2018 Kyiv International Short Film Festival (Ukraine)
2018 Festival de Cinema de Menorca (Spain)
2018 Concurso de Cortometrajes K-Lidoscopi (Spain)
2018 International Short Film Festival in DRAMA (Greece)
2018 TISFF - THESS International Short Film Festival (Greece)
2018 AFI FEST - Los Angeles (United States)
2018 Seattle International Film Festival (United States)
2018 Semana del Cortometraje de la Comunidad de Madrid (Spain)
2018 Tehran International Short Film Festival (Iran)
2018 Galway Film Fleadh (Ireland {Republic})
2018 Le Court Nous Tient (France)
2018 Semana de Cine de Lugo (Spain)
2018 Fenêtres sur courts (France)
2018 LALIFF - Los Angeles Latino Film Festival (United States)
2018 Passaggi d'Autore: Intrecci Mediterranei (Italy)
2018 ALCANCES - Festival de Cine Documental (Spain)
2018 Certame de Curtametraxes Armadiña (Spain)
2018 ABYCINE - Festival de Cine de Albacete (Spain)
2018 MAGMA - Mostra di Cinema Breve (Italy)
2018 Traverse City Film Festival (United States)
2018 Festival du film court "Partie(s) de Campagne" (France)
2018 FMK - International Short Film Festival (Italy)
2018 Almagro International Film Festival (Spain)
2018 Ljubljana International Film Festival (Slovenia)
2018 FIWOM - Film Festival for Women's Rights (Korea South)
2018 Festival de Cortometrajes "Cortada" de Vitoria-Gasteiz (Spain)
2018 PRINDIE - Princeton Independent Film Festival (United States)
2018 International Eskisehir Film Festival (Unknown)
2018 IKUSKA - Muestra de Cortometraje de Pasaia (Spain)
2018 Yerevan Short Film festival (Armenia)
2018 Semana de Cine Español de Cuenca (Spain)
2019 IbizaCineFest (Spain)
2019 Premio Internacional de Cortometrajes de la Universidad de La Laguna (Spain)
2019 Rural FilmFest (Spain)
2019 Fargo Film Festival (United States)
2019 Breus - Festival de Curts Europes (Spain)
2019 Redline International Film Festival (Canada)
2019 dotdotdot - Open-Air Short Film Festival (Austria)