Catálogo de Cinespañol

Mientras la cámara filma la estampa presente de una hacienda de la aristocracia en Andalucía, una veterana campesina narra la obsesión del terrateniente don Jerónimo, último marqués de Altarriva, por el lince Larus. La mujer cuenta la incesante búsqueda del huidizo felino por la inmensidad del monte con el fin de, según el marqués, asegurar la estabilidad de sus tierras. Una serie de manuscritos, fotografías y dibujos infantiles revelará otra realidad del latifundio y el territorio del gran gato manchado. (Mariona Solé)

While the camera films the present picture of an aristocratic hacienda in Andalusia, a veteran peasant narrates the landowner’s Don Jerónimo, last Marquis of Altarriva, obsession with the lynx Larus. The woman recounts the incessant search of the elusive feline through the immensity of the mountain in order, according to the Marquis, to ensure the stability of his land. A series of manuscripts, photographs and children's drawings will reveal another reality of the latifundio and the territory of the great spotted cat. (Mariona Solé)

(Català) Mentre la càmera filma l'estampa present d'una hisenda de l'aristocràcia a Andalusia, una veterana pagesa narra l'obsessió del terratinent don Jerónimo, últim marquès d'Altarriva, pel linx Larus. La dona explica la incessant recerca del fugisser felí per la immensitat de la muntanya per tal de, segons el marquès, assegurar l'estabilitat de les seves terres. Una sèrie de manuscrits, fotografies i dibuixos infantils revelarà una altra realitat del latifundi i el territori del gran gat tacat. (Mariona Solé)