Catálogo de Cinespañol

En otoño de 2007 a Pasqual Maragall se le diagnostica Alzheimer. Superado el golpe inicial, él y su familia inician una cruzada contra la enfermedad y, desde el primer paso, esta película se convierte en testimonio de excepción. Con inteligencia,sinceridad y buen humor, Maragall se deja retratar junto a su familia y los médicos para dejar constancia del día a día de su lucha personal.Dos años de seguimiento a un paciente excepcional dispuesto a que los científicos encuentren curación antes de que la cifra de 26 millones de enfermos en el mundo se multiplique por diez. Una película dura pero optimista a pesar de todo.

In October, 2007, Pasqual Maragall was diagnosed with Alzheimer´s. Once past the initial blow, he and his family embarked on a crusade against the disease. And from the very first step, this film has grown into an extraordinary testament. Withintelligence, sincerity and an infectious spirit, Maragall allows a portrait to be painted of not only himself, but also his family and his doctors, in order to leave behind a lasting document of his personal fight.Two years of following an exceptional patient, one who is hoping scientists find a cure before the number of 26 million sufferers of this disease is multiplied by ten. A tough film, but an optimistic one all the same.

A la tardor de 2007, a Pasqual Maragall se li diagnostica Alzheimer. Superat el cop inicial, ell i la seva família inicien una croada contra la malaltia, i des del primer moment, aquesta pel·lícula es converteix en testimoni d´excepció. Ambintel·ligència, sinceritat i bon humor, Maragall es deixa retratar juntament amb la seva família i els metges per deixar constància del dia a dia de la seva lluita personal.Dos anys de seguiment a un pacient excepcional disposat que els científics trobin la cura abans que la xifra de 26 milions de malalts de tot el món es multipliqui per 10. Una pel·lícula dura però optimista malgrat tot.