- EXTENDED SYNOPSIS
Mi padre perdió el anillo de boda en el mar. Como todos los marineros, se lo quitaba y lo colgaba de la cadena para no perder el dedo cuando largaban la red.
Father lost his wedding ring in the ocean once. Like all the sailors, he’d take it from his finger to put on a neck chain, not to lose the finger as the net went out.
- CAST
Performance | Name | Role |
---|---|---|
Cast | Documental De Ficción / Fiction Documentary - Animación/Animation | |
Cast | Con/With: | |
Cast | Alaitz Eguren | |
Cast | Kepa Errasti | |
Narrator | Kirmen Uribe |
- CREW
Performance | Name | Notes |
---|---|---|
Production | Jose Mari Goenaga | |
Directed by | Garaño, Jon | |
Screenplay | Jon Garaño Arzallus | |
Plot | Inspirado En El Poema Homónimo De Kirmen Uribe | |
Cinematography | Javier Agirre Erauso | |
Score | Kirmen Uribe | |
Score | Mikel Urdangarin | |
Film Editing | Jon Garaño | |
Sound Mixer | Alazne Ameztoy | |
Sound Design | Imanol Alberdi | |
Assistant Director | Aitor Arregi | |
Visual Effects | Raúl López | |
Post-Production Supervisor | Raúl López | |
Other info | Animación / Animation: | |
Other info | Kote Camacho | |
Other info | Grafismo / Graphics: | |
Other info | Unai Guerra |
- FILM & TRAILER RATINGS
Film Rating | Duration | Certification |
---|---|---|
GENERAL AUDIENCES | 7 min. | 11/28/2011 |
- PUBLIC GRANTS
Grant | Amount |
---|---|
Grants - Short Films Made | 5,049.47 € |
- CREW
Tag | Information |
---|---|
Year of the Spanish Films Catalogue | 2011 |
Production year | 2011 |
Length | Cortometraje |
Film Formats | HP - DCP - 35 mm. |
Original version | Euskera / Basque |
Running time | 7 minutos |
Original footage | 191 metros |
Aspect ratio | 16/9 |
- Film Info
Tag | Information |
---|---|
Star-up shooting date | 11/27/2010 |
Ending shooting date | 12/3/2010 |
Locations | Spain - Guipúzcoa - PUERTO DE HONDARRIBIA (Days: 2) |
- Other Titles of the Movie
Tag | Information |
---|---|
Other titles | EL ANILLO DE ORO |
- FILM PRODUCTION COMPANIES


- Festivals and Awards
Awards | Section | Person / Company |
---|---|---|
Certamen De Bideo De Leioa | Mejor corto en euskera /Best film in Basque | |
Lekeitioko 34. Zine Bilera | Mención especial del jurado /Special jury mention | |
V Festival De Cortometrajes Basartena | Mejor corto en euskera /Best film in Basque | |
Zinebi 53 - Festival De Cortos De Bilbao 2012 | Gran premio del cine vasco (ex-aequo)/ Best Basque film y Premio cineclub FAS/ FAS cineclub award |
Participation in Festivals | Section |
---|---|
Festival De Aguilar De Campoo | Sección oficial /Oficial selection |
Zinebi 53 - Festival De Cortos De Bilbao 2012 | Estreno / Premiere |