contact us
- EXTENDED SYNOPSIS
En 1972 el director de cine americano Howard Hawks viajó a San Sebastián parapresidir el jurado del Festival de Cine. Dos jóvenes cinéfilos, Jesús MartínezLeón y José Luis Cuerda, fueron desde Madrid con la esperanza de entrevistarle.Después de treinta años de vida y de películas recuperamos aquella entrevistainédita.
In 1972 the American film director Howard Hawks travelled to San Sebastian tochair the jury of the Film Festival. Two young cinema buffs, Jesús MartínezLeón and José Luis Cuerda went there from Madrid in the hopes of interviewinghim. After thirty years of life and films we recover this unknown interview.
En 1972, le metteur en scène américain Howard Hawks se rend à Saint-Sébastienpour présider le jury du Festival de Cinéma. Deux jeunes amateurs de cinéma,Jesús Martínez León et José Luis Cuerda, s’y rendent également depuis Madriddans l’espoir de l’interviewer. Trente ans de vie et de cinéma plus tard, cetteinterview inédite est récupérée.
- CAST
| Performance | Name | Role |
|---|---|---|
| Cast | Martínez León, Jesús | |
| Cast | Cuerda, José Luis | |
| Cast | Hawks, Howard |
- CREW
| Performance | Name | Notes |
|---|---|---|
| Production | Fernández Cuesta, Teresa | |
| Production | Ercilla, Javier | |
| Production | Carmona, José | |
| Directed by | Martínez Martín, Samuel | |
| Line Production | Carmona, José | |
| Screenplay | Martínez Martín, Samuel | |
| Plot | Martínez León, Jesús | |
| Cinematography | Noriega, Rita | |
| Film Editing | Franco, Fernando | |
| Production Design - Art Direction | Montoya, Henar | |
| Sound Mixer | Valiño, Eva | |
| Sound Mixer | Lidón, Carlos | |
| Sound Design | Arenas, Nacho | |
| Re-recording mixer | Ghislain, Patrick | |
| Assistant Director | Quiroga, José Manuel | |
| Assistant Director | Merino, Álvaro | |
| Visual Effects | Molinare | |
| Camera Operators | Calvo, Javier |
- FILM & TRAILER RATINGS
| Film Rating | Duration | Certification |
|---|---|---|
| GENERAL AUDIENCES | 30 min. | 10/31/2002 |
- CREW
| Tag | Information |
|---|---|
| Year of the Spanish Films Catalogue | 2002 |
| Production year | 2002 |
| Length | Cortometraje |
| Film Formats | 35 mm. - 16 mm. - Betacam Digital y DV Cam a 35 mm. |
| Running time | 31 minutos |
| Sound Studios | La Bocina |
| Emulsion | Color |
| Aspect ratio | Panorámico 1:1,85 |
| Aspect ratio | 16/9 |
| Aspect ratio | Normal 1:1,33 |
| Camera model | Moviecam |
| Camera model | Camcorder Sony DVW 790 |
| Camera model | Sony PD 100 |
| Camera model | Eclair 16 mm. |
| Laboratories | Madrid Film Lab |
| Laboratories | Molinare |
| Edit Facilities | Azeta Taller Digital |
- Film Info
| Tag | Information |
|---|---|
| Star-up shooting date | 5/31/2002 |
| Ending shooting date | 8/5/2002 |
| Locations | SAN SEBASTIAN (Days: 2) |
- Other Titles of the Movie
| Tag | Information |
|---|---|
| Other titles | Howard Hawks, Saint-Sébastien 1972 |
- FILM PRODUCTION COMPANIES
Madrid 28012 Madrid Spain
Madrid 28040 Madrid Spain
Córdoba 14006 Córdoba Spain
- Festivals and Awards
| Awards | Section | Person / Company |
|---|---|---|
| Primavera Cinematográfica De Lorca - Semana De Cine Español | Mención especial |
