- EXTENDED SYNOPSIS
Dos jóvenes toxicómanos pasean por las calles de Madrid mientras hacen un balance de su vida. Sus antiguos empleos, las relaciones amorosas y las aficiones que han compartido son los temas principales de su conversación.
While walking the streets of Madrid, two young drug addicts draw up a balance of their lives. Their former jobs, love affairs and the hobbie they have shared are the main topics of their conversation.
- CAST
Performance | Name | Role |
---|---|---|
Cast | Antonia San Juan | |
Cast | Luis Miguel Seguí |
- CREW
Performance | Name | Notes |
---|---|---|
Production | Luis Miguel Seguí | |
Production | Diego Postigo | |
Directed by | San Juan, Antonia | |
Directed by | Postigo, Diego | |
Line Production | Deborah Postigo | |
Screenplay | Antonia San Juan | |
Screenplay | Luis Miguel Seguí | |
Cinematography | Pablo Pro | |
Film Editing | Lucas Nolla | |
Production Design - Art Direction | Juan Carlos Espejo | |
Costume | Carlos Díez Díez | |
Sound | Aitor Berenguer | |
Sound | Paco Alonso Perdiguero | |
Make-up | Milko Gómez |
- FILM & TRAILER RATINGS
Film Rating | Duration | Certification |
---|---|---|
NOT RECOMMENDED FOR AUDIENCES UNDER 18 | 23 min. | 9/28/2005 |
- CREW
Tag | Information |
---|---|
Year of the Spanish Films Catalogue | 2005 |
Production year | 2005 |
Length | Cortometraje |
Film Formats | 35 mm. |
Running time | 23 minutos |
Original footage | 613 metros |
Aspect ratio | Panorámico 1:1,85 |
Laboratories | MADRID FILM |
- FILM PRODUCTION COMPANIES


- Festivals and Awards
Awards | Section | Person / Company |
---|---|---|
18 Semana De Cine De Medina Del Campo | Premio del Jurado a la mejor actriz | |
Festival De Cortometrajes De Nueva York | Mejor corto en lengua extranjera | |
Vi Sonorama De Aranda De Duero | Tercer premio | |
X Festival La Fila De Valladolid | Mejor corto de Ficción | |
Xi Festival De Cortometrajes De Palm Springs (Ee.Uu.) | Gran Premio del Jurado | |
Xvii Festival De Cinema De Girona | Mejor montaje y mejor actriz (Antonia San Juan) | |
Xxviii Festival De Cine De Elche | Premio del Público |