Catálogo de Cinespañol

La Mariposa Monarca se desvía de su migración Canadá-México y aparece en Canarias, de repente. Con ella, encontramos historias de personas que viven mecidas por un velero, vuelan sin tener alas y construyen sin usar las manos. Nómadas persiguiendo un cambio, buscándose sin encontrarse. Desde sus refugios nos abren una ventana a sus mundos revelando miedos y expectativas a través de un universo dibujado.

(Euskara) Tximeleta Monarka Kanada-Mexiko bidaian desbideratu egiten da eta bat-batean kanariar uharteetan agertzen da. Honen bidez, belaontzi batean bizi den familia baten istorioa ezagutzen dugu, hegalik gabe hegan egiten dute eta eskuak erabili gabe eraiki. Aldaketa baten bila dabiltzan nomadak, zerbait aurkitu asmoz baina bilatu gabe. Beraien babeslekutik leiho bat irekitzen digute beren mundura, beldurrak eta itxaropenak azaleratuz, margotutako unibertso baten barrena.