- EXTENDED SYNOPSIS
Vida y muerte de un Icaro del siglo XX.A través de diversos materiales de archivo (found footage), animación y fotografías antiguas el cineasta Koldo Almandoz recrea la historia de un pionero del motor que de niño soñó con libélulas y murió cumpliendo su sueño.
The story of a pioneer of the engine who dreamt of dragonflies as a child and died living out his dream.
(Euskara) Motorraren aitzindari baten historia; haurra zela burruntziekin amets egin zuen eta bere ametsa betetzen hil zen.- (Français) L´histoire d’un pionnier du moteur qui, enfant, rêvait de libellules et mourut en réalisant son rêve.
- CAST
Performance | Name | Role |
---|---|---|
Cast | Documental/Documentary | |
Voice over | Kristiane Etxaluz |
- CREW
Performance | Name | Notes |
---|---|---|
Production | Marián Fernández Pascal | |
Directed by | Almandoz, Koldo | |
Screenplay | Koldo Almandoz | |
Score | Mamma! Milk | |
Score | Parade | |
Score | Yuko Ikoma | |
Film Editing | Laurent Dufreche | |
Sound | Haimar Olaskoaga | |
Re-recording mixer | Haimar Olaskoaga | |
Visual Effects | Ángel Aldarondo | |
Post-Production Supervisor | Ángel Aldarondo | |
Post-Production Supervisor | Kosmikar | |
Other info | Animación / Animation: | |
Other info | Isabel Herguera | |
Other info | Títulos / Credits: | |
Other info | Ángel Aldarondo | |
Research | Marián Fernández Pascal | |
Research | Maider Gómez Inchauspe | |
Research | Koldo Almandoz |
- FILM & TRAILER RATINGS
Film Rating | Duration | Certification |
---|---|---|
GENERAL AUDIENCES | 9 min. | 9/4/2014 |
- CREW
Tag | Information |
---|---|
Year of the Spanish Films Catalogue | 2014 |
Production year | 2014 |
Length | Cortometraje |
Film Formats | HD - DCP |
Original version | Euskara / Basque |
Running time | 9 minutos |
Emulsion | Color y B/N - Color and B&W |
Aspect ratio | Panorámico 1:1,85 |
- FILM PRODUCTION COMPANIES


- Festivals and Awards
Awards | Section | Person / Company |
---|---|---|
Errenteria Film Laburren Jaialdia (Gipuzkoa) | Mejor Cortometraje Documental | |
Leioako Film Laburren Lehiaketa. Leioa (Bizkaia) | Mejor cortometraje |
Participation in Festivals | Section |
---|---|
62 Festival De San Sebastián 2014 | Sección Zabaltegi y Zinemira Kimuak |
Abycine 2014 | |
Animadeba. Deba 2014 | |
Byron Bay International Film Festival, 2015 | |
Certamen De Cortometrajes Ciudad De Soria 2014 | |
Certamen De Cortometrajes Cortada 2014 | |
Curt Ficcions. Barcelona 2014 | |
Documentamadrid 2015 | Sección Panorama del documental español |
Enkarzine Laburmetrai Amateurreko Lehiaketa. Zalla 2014 | |
Errenteria Film Laburren Jaialdia 2014 | |
Euroshorts Film Festival. Gdansk 2014 | |
Euskal Zine Bilera. Lekeitio 2014 | |
Festival De Cine De Gijón 2014 | Sección Noches del corto español |
Festival De Cinéma Du Pays De Lunel 2015 | |
Festival De Cortometrajes Curt Al Pap 2014 | |
Festival De Cortometrajes De Eibar “Asier Errasti” 2014 | |
Festival Du Cinéma Espagnol De Nantes 2015 | |
Festival International Du Film D’Amiens 2014 | |
Leioako Film Laburren Lehiaketa. 2014 | |
Miami International Film Festival 2015 | |
Scrittura E Immagine Corto Film Festival. Pescara 2014 | |
Vff. Victoria Film Festival, 2015 | |
Zinebi Bilbao 2014 | |
Zinegin Festibala. Hazparne 2014 |