Catálogo de Cinespañol

“El patio de mi cárcel” es una historia de mujeres. Mujeres presas, excluidas.Es la historia de Isa, una atracadora, ácida y generosa, incapaz de adaptarse a la vidafuera de la cárcel. Y de su grupo de amigas: Dolores, una gitana rubia que ha matado almarido; Rosa, una frágil y tierna prostituta; Ajo, una chica enamorada de Pilar quevivirá su amor hasta el límite de lo soportable; Luisa, una cándida colombianasorprendida por un entorno que no comprende…La llegada de Mar, una funcionaria de prisiones que no se adapta a las normas de lainstitución, supondrá para esas mujeres el inicio de un vuelo hacia la libertad. Con laayuda de Adela, la directora de la prisión, crearán Módulo 4, el grupo de teatro que lasllenará de fuerza para encarar el “mal bajío” con el que llegaron al mundo.

“My Prison Yard” is a story about women. Women who are prisoners, excluded. It’s thestory of Isa, a bank robber, caustic and generous, incapable of adapting to life outsideprison. And of her group of friends: Dolores, a blonde gypsy who killed her husband;Rosa, a fragile, warm hearted prostitute; Ajo, a girl in love with Pilar, a love that willtake her to the very limits of what is bearable; Luisa, an innocent Colombian caught upin surroundings she doesn’t understand…When Mar, a prison official who doesn’t accept the rules of the institution, arrives, it isthe start of a flight towards freedom for these women. With the help of Adela, theprison warden, they create Unit 4, the theater group that will give them the strength toface the hard luck with which they came into the world.