Catálogo de Cinespañol

La historia de un hombre que se hizo a sí mismo. Un niño de la España deposguerra que se refugió en el motociclismo. Nadie había oído antes su nombre yse convirtió en uno de los deportistas españoles más importantes de todos lostiempos: Ángel Nieto. La leyenda del ganador de 12+1 campeonatos mundiales demotociclismo. Un recorrido por su historia, que es también la del motociclismoespañol. "Ángel Nieto: 12+1" es un largometraje documental sobre un hombremenudo y supersticioso que supo encontrar su motivación y luchar por ella hastasus últimas consecuencias. En la carrera, arriesgó su vida y convirtió suesfuerzo en un ejemplo, una ventana de libertad por la que asomarse desde unaEspaña en blanco y negro.

This is the story of a self-made man, of a child in post-war Spain who tookrefuge in his motorcycle. Nobody had heard his name before and he became one ofthe most important Spanish sportsmen of all times; Angel Nieto. This is thelegend of the winner of 12+1 world motorcycle championships. The documentarytakes us through his story which is, at the same time, the history of Spanishmotorcycling. “Angel Nieto: 12+1” is a full length documentary about a small,superstitious man who was able to find the motivation he needed and struggle totake things to their conclusion. In races he risked his life and made hisstrength into an example, leaning out of a window of freedom from a Spain inblack and white.