Catálogo de Cinespañol

En un verano especialmente caluroso, Sor Consuelo, la superiora de una orden dereligiosas dedicadas a la medicina caritativa, decide llevar adelante elproyecto de transformar el destartalado y casi inútil hospital del pueblo en unmoderno asilo de ancianos dotado de las últimas infrastructuras. Para financiareste proyecto la decidida monja toma la determinación de visitar a un ricoterrateniente que habita en las proximidades, Augusto Aixelá, un señorito decampo con fama de mujeriego. Sus continuos encuentros provocan una proximidadque derivará en una atracción pasional y tormentosa. En el destino final deesta relación, un desdichado enfrentamiento con los maquis y el descubrimientode ciertos engaños y venganzas supondrán un vuelco en la vida de Sor Consuelo.

In a really hot summer, Sister Consuelo, the superior of a religious orderdedicated to charitable medicine, decides to carry out a project to transformthe rambling and almost useless hospital in town into a modern asylum for theold with the most up to date infrastructure. To finance the project, thedetermined nun decides to visit a rich landowner who lives in the close to thetown, Augusto Aixelá, a gentleman farmer famed for being a womaniser. Theircontinuous encounters bring about a closeness that produces a passionate andstormy attraction whose memory will last until the end of their days. In thefinal destiny of this relationship, an unhappy confrontation with the banditsand the discovery of certain deceits and vengeances bring about an overturn inthe life of Sister Consuelo.