- SINOPSIS EXTENDIDA DE LA PELÍCULA
En 1936 estalla la guerra civil y las milicias anarquistas toman el poder en el Bajo Aragón. Allí, Ramón y su mujer Dora esconden un secreto ancestral: unas misteriosas luces aparecen junto al bosque que rodea su masía. Según la tradiciónfamiliar,esasluces son una puerta a otro mundo del que nadie vuelve. Cuando Lo Coixo, un anarquista enamorado de Dora, intenta acabar con Ramón, éste se verá obligado a entrar en las luces y desaparecer. Dora resistirá a la guerra y al acoso de Lo Coixo con laúnicaayuda de un oficial de las brigadas internacionales y de un viejo anarquista… hasta que Ramón reaparece del más allá.
A family from Matarranya, in the Lower Aragon region of Spain, conceals an ancient secret: the mysterious lights that appear near the country house where they live. It is a supernatural glow that can be seen two nights a year, amid the undergrowthof astrange forest. According to family tradition, the lights are a gateway to another world, a world of no return for those who cross over. A gateway that the family warily hides from the people of the nearby town.
- FICHA ARTÍSTICA
Función | Nombre | Papel |
---|---|---|
Intérpretes | Àlex Brendemühl | |
Intérpretes | Tom Sizemore | |
Intérpretes | Pere Ponce | |
Intérpretes | María Molins |
- FICHA TÉCNICA
Función | Nombre | Notas |
---|---|---|
Productor | Ramón Vidal | |
Dirigido por | Aibar, Óscar | |
Dirección de producción | Ander Sistiaga | |
Producción Delegada | Oriol Sala-Patau | |
Guión | Alberto Sánchez Piñol | |
Dirección de fotografía | Mario Montero | |
Música | Javier Navarrete | |
Dirección artística | Irene Montcada | |
Vestuario | María Gil | |
Sonido | Dani Fontrodona | |
Ayudante de dirección | Xavier Bernabeu | |
Director de casting | Pep Armengol |
- CALIFICACIONES DE LA PELÍCULA Y TRÁILERS
Calificación de la Película | Duración | Resolución |
---|---|---|
NO RECOMENDADA PARA MENORES DE SIETE AÑOS | 95 min. | 10/10/2012 |
Calificación del Tráiler | Duración | Resolución |
---|---|---|
APTA PARA TODOS LOS PÚBLICOS | 2 min. seg. | 18/10/2012 |
Calificación de Video | Duración | Resolución |
---|---|---|
NO RECOMENDADA PARA MENORES DE SIETE AÑOS | 95 min. seg. | 04/03/2013 |
- SUBVENCIONES PÚBLICAS
Subvención | Importe |
---|---|
Ayudas a la Amortización de Largometrajes - General | 388.295,77 € |
Ayudas a la Minoración de Intereses - Producción | 25.800,00 € |
- FICHA TÉCNICA
Leyenda | Informacion |
---|---|
Año del anuario | 2012 |
Año de producción | 2012 |
Longitud | Largometraje |
Formatos | 35 mm. |
Versión original | Catalán (v.o.) |
Duración original | 95 minutos |
Metraje original | 2.591 metros |
- Información del Rodaje
Leyenda | Informacion |
---|---|
Fecha de inicio de rodaje | 16/04/2012 |
Fecha de final de rodaje | 25/05/2012 |
Lugares | España - Tarragona - Tarragona - PLA DE MANLLEU (Días: 26) |
Lugares | España - Tarragona - Arnes - PLAYA (Días: 5) |
- Otros titulos de la pelicula
Leyenda | Informacion |
---|---|
Otros títulos | EL BOSQUE |
- EMPRESAS PRODUCTORAS DE LA PELÍCULA


- DATOS Y EMPRESAS DISTRIBUIDORAS DE LA PELÍCULA





- Participación en Festivales y Premios
Premios obtenidos | Sección | Persona/Empresa |
---|---|---|
Premios Gaudí 2013 | Mejor actriz (María Molins) |
Participación en Festivales | Sección |
---|---|
45 Festival Internacional De Cinema Fantàstic De Sitges 2012 | Sección oficial Fantàstic Competición |
Brussels International Festival Of Fantastic Film 2013 |