Catálogo de Cinespañol

La oportunidad para dos personas sin rumbo de reconciliarse con la vida.Entre los dos suman tres divorcios; ella tiene un hijo al que no ve y dice serpintora ; él es un futbolista retirado que vive de dar palos a incautos conconflictos emocionales. Los dos superan los cuarenta, aunque ninguno ha hechogran cosa en la vida.Rubén y Adriana acaban de conocerse, por casualidad, en una barra. Él miente.Ella oculta la verdad.Después del flechazo, cuando pretenden iniciar la remontada, a ambos lescostará desmontar la maraña de sus pasados, de sus errores y de sus mentiras.

The opportunity for two people who are wandering aimlessly to become reconciledto life. Between them they have three divorces; she has a son she doesn’t seeand she says she’s a painter; he is a retired footballer who lives by beatingup unwary people with emotional conflicts. Both of them are over forty,although neither of them has done much with their lives.Rubén and Adriana have just met by chance in a bar. He lies. She hides thetruth.After falling in love, when they hope to start the recovery, both of them findit difficult to dismantle the tangle of their pasts, their errors and theirlies.