Catálogo de Cinespañol

Ali tiene dieciocho años. Tiene miedo a conducir y miedo a enamorarse. Ali trabaja en un supermercado. Para ella el supermercado es como el recreo del instituto, pero le pagan. Ali fuma constantemente. “Desconfía de todo lo que no puedes hacermientrasfumas”, dice Ali. Desde que Ali fuma, su madre ha tenido cinco novios y cinco depresiones. En las cinco le ha tocado hacer de madre de su madre. Por eso es como es, aunque no lo sepa. Ali está enamorada de Julio pero no quiere aceptarlo. Para ellaesmás fácil seguir viviendo en el país invulnerable de Ali que cruzar al país de Alicia.

Ali is 18 years old and is afraid of driving and falling in love. She works at a supermarket, which is like a high-school yard, except that she gets paid. Ali is a chain smoker. "Be wary of anything you can´t do while smoking" is her motto. SinceAlistarted smoking, her mother has had five boyfriends and five depressions, and on every occasions Ali has had to be her mother´s mother. That´s why she´s like the way she is, though she doesn´t know that. Ali loves Julio but won´t admit it. It´s aloteasier to go on living in the impreganable world of Ali than cross over to the world of Alice.