- SINOPSIS EXTENDIDA DE LA PELÍCULA
Djalal es un joven que lucha por encontrar su sitio en el mundo real. Está obsesionado con Lord_Sex, su avatar en Internet. Ha estado construyendo su ciberidentidad desde su adolescencia, grabándose a si mismo recreando operaciones militares, ysubiendosus vídeos a Youtube. Tiene miles de seguidores. Tiene también una de las mayores colecciones privadas de armas y equipamiento militar.Llevando su sueño al límite, se alista en el ejército español y se ofrece voluntario para ir al frente afgano. Pasa allí seis meses con su cámara de vídeo, grabando en los ratos muertos. Entonces decide dejar el ejército. Pero no es por miedo,sinoporque se aburre: la guerra no es como en las películas.Djalal vuelve a casa desencantado, buscando qué hacer con su vida. Su regreso no es fácil. La crisis económica, que estaba empezando cuando se fue, ha golpeado a su propia familia. Su padre, con quien Djalal ha estado viviendo desde que sus padressedivorciaron, ha perdido su trabajo y se ha visto forzado a vender la casa familiar. En ese momento, padre e hijo siguen viviendo allí, pero pronto deberán irse.
Djalal is a young man who struggles to find his place in the real world. He´s obsessed with Lord_Sex, his avatar on the internet. He has been constructing his cyber identity since his teenagehood, filming himself reenacting military operations,anduploading his videos in Youtube. He has thousands of followers. He also has one of the largest private military collection of weapons and military equipment.Following his dream, Djalal enlisted in the Spanish army and volunteered to be sent to the Afghan front. He spent six months there with his videocamera, filming the down times. Then he decided to leave the army. But it wasn´t because he couldn´ttakethe fear, but rather because he was bored: war is not like in the movies.Djalal comes back home disenchanted, looking for a something to do with his life. His return is not an easy one. The economic crisis which was beginning when he set off has mushroomed, hitting his own family. His father, with whom Djalal has beenlivingsince his parents divorced, has lost his job and has been forced to sell the family home. For the time being, father and son carry on living there, but soon they will have to leave.
- FICHA ARTÍSTICA
Función | Nombre | Papel |
---|---|---|
Intérpretes | Documental/Documentary | |
Intérpretes | Con/With: | |
Intérpretes | Djalal Mohamed Banchs | |
Intérpretes | Anna Banchs Semper |
- FICHA TÉCNICA
Función | Nombre | Notas |
---|---|---|
Productor | Carles Pastor | |
Productor | Marta Figueras | |
Productor | Dirk Manthey | |
Dirigido por | Sotorra Clua, Alba | |
Productor ejecutivo | Andrés Luque (Tve) | |
Productor ejecutivo | Jordi Ambròs (Tvc) | |
Dirección de producción | Mar Sáez | |
Dirección de producción | Mariona Claveria | |
Dirección de producción | Ángeles Hernández | |
Producción Delegada | Joan Pavón (Tvc) | |
Guión | Isabel Campo Vilar | |
Argumento | Idea Original De / Original Idea By Alba Sotorra Clua | |
Dirección de fotografía | Jimmy Gimferrer Chiron | |
Música | Michael Fakesch | |
Montaje | Cristóbal Fernández | |
Sonido directo | Alejandro Castillo |
- CALIFICACIONES DE LA PELÍCULA Y TRÁILERS
Calificación de la Película | Duración | Resolución |
---|---|---|
NO RECOMENDADA PARA MENORES DE DOCE AÑOS | 78 min. | 20/07/2015 |
Calificación del Tráiler | Duración | Resolución |
---|---|---|
NO RECOMENDADA PARA MENORES DE DOCE AÑOS | 2 min. 59 seg. | 22/10/2015 |
- FICHA TÉCNICA
Leyenda | Informacion |
---|---|
Año del anuario | 2015 |
Año de producción | 2015 |
Longitud | Largometraje |
Formatos | Digital |
Versión original | Catalán, Español, Farsi / Catalan, Spanish, Farsi |
Duración original | 78 minutos |
- Información del Rodaje
Leyenda | Informacion |
---|---|
Fecha de inicio de rodaje | 07/01/2014 |
Fecha de final de rodaje | 23/12/2014 |
Lugares | España - Girona - Santa Coloma de Farners - SANTA COLOMA DE FARNES (Días: 10) |
Lugares | España - Girona - Girona - GIRONA (Días: 3) |
Lugares | España - Tarragona - Tarragona - TARRAGONA (Días: 2) |
- EMPRESAS PRODUCTORAS DE LA PELÍCULA







- DATOS Y EMPRESAS DISTRIBUIDORAS DE LA PELÍCULA


- Participación en Festivales y Premios
Premios obtenidos | Sección | Persona/Empresa |
---|---|---|
Premios Gaudí (Acadèmia Del Cinema Català) | Mejor documental |
Participación en Festivales | Sección |
---|---|
Docsbarcelona | Sección Oficial |
Documenta Madrid 2015 Panorama Del Documental Español / Overview Of The Spanish Documentary | |
Festival De Málaga. Cine Español 2015 | Sección Oficial Documental |
Karlovy Vary International Film Festival 2015 (República Checa) |