contacto
- SINOPSIS EXTENDIDA DE LA PELÍCULA
¿Qué es la tradición?, pregunta el pequeño Zaniki a su abuelo. ´La tradición es contarle al siguiente lo que a nosotros nos han contado. Y así toda la vida, para que no se nos olvide ni quiénes somos, ni de dónde venimos.´
What is tradition? Asks Zaniki to his grandfather. ´Tradition is to teach the next what we have been taught. And so all life. So that, we do not forget who we are, nor where we come from.´
- FICHA ARTÍSTICA
| Función | Nombre | Papel |
|---|---|---|
| Intérpretes | Eusebio Mayalde | |
| Intérpretes | Beltrán Mayalde | |
| Intérpretes | Pilar Mayalde | |
| Intérpretes | Arturo Mayalde | |
| Intérpretes | Laura Mayalde | |
| Intérpretes | Cuba Mayalde |
- FICHA TÉCNICA
| Función | Nombre | Notas |
|---|---|---|
| Dirigido por | Gabriel Velázquez | |
| Productor | Gabriel Velázquez | |
| Jefe de producción | Miqui Navarro | |
| Guión | Gabriel Velázquez | |
| Guión | Blanca Torres | |
| Guión | Manuel García | |
| Dirección de fotografía | Manuel García | |
| Música | Eusebio Mayalde | |
| Montaje | Blanca Torres | |
| Sonido directo | Rubén Cuñarro | |
| Montaje de sonido | Dani Peña |
- CALIFICACIONES DE LA PELÍCULA Y TRÁILERS
| Calificación de la Película | Duración | Resolución |
|---|---|---|
APTA PARA TODOS LOS PÚBLICOS
|
74 min. | 25/01/2019 |
- SUBVENCIONES PÚBLICAS
| Subvención | Importe |
|---|---|
| Ayudas sobre Proyecto de Largometrajes | 33.670,00 € |
- FICHA TÉCNICA
| Leyenda | Informacion |
|---|---|
| Formatos | DCP 2K - 1:1.85 - 5.1 |
- Información del Rodaje
| Leyenda | Informacion |
|---|---|
| Fecha de inicio de rodaje | 10/12/2015 |
| Fecha de final de rodaje | 23/06/2018 |
| Lugares | España - Salamanca - Salamanca - SIERRA BEJAR (Días: 60) |
| Lugares | España - Salamanca - Salamanca - SIERRA FRANCA (Días: 60) |
| Lugares | España - Zamora - Zamora - SIERRA CUBEBRA (Días: 20) |
| Lugares | España - León - León - BIERZO (Días: 20) |
- EMPRESAS PRODUCTORAS DE LA PELÍCULA
Madrid 28005 Madrid España
Website:
- DATOS Y EMPRESAS DISTRIBUIDORAS DE LA PELÍCULA
Madrid 28015 Madrid España
Website:
- Participación en Festivales y Premios
| Premios obtenidos | Sección | Persona/Empresa |
|---|---|---|
| Cinespaña. Festival De Cine De España De Toulouse (2019) | Compétition - Fiction - Meilleurs Musique |
| Participación en Festivales | Sección |
|---|---|
| Festival De Cine De Madrid Fcm-Pnr (2019) | Sección Oficial Largometraje PNR |
| Festival Internacional De Cine De Gijón (2018) | Sección Oficial Largometrajes |
| Ficg. Festival Internacional De Cine En Guadalajara (2019) | Competencia Oficial. Largometraje Iberoamericano documental |
| Seminci - Semana Internacional De Cine De Valladolid (2019) | Castilla y León en Largo |
- Información adicional
Datos de la web Barlobento (21/03/2022) / Barlovento site info (03/21/2022):
Premios / Awards
Festival Rizoma 2018 (España / Spain) - Premio del Público
Otras películas del director
