Catálogo de Cinespañol

Jerónimo es entrenador de boxeo. Durante su etapa como boxeador soñó con ser campeón del mundo. Ahora prepara a Joaquín, un alumno suyo, para una velada. Mientras lo prepara se da cuenta lo mucho que echa de menos su etapa como luchador.

Jeronimo is a boxing trainer. In his time as a boxer he dreamt of being world champion. Now he trains Joaquin, a student of his, for an evening event. As he trains him, he tells him how much he misses his time as a fighter.

(Français) Jerónimo est entraîneur de boxe. Lorsqu´il était boxeur, il rêvait d´être champion du monde. Maintenant, il entraîne Joaquín, un de ses élèves, pour une soirée. Pendant qu´il l´entraîne, il se rend compte à quel point il regrettel´époque oùil combattait.