- SINOPSIS EXTENDIDA DE LA PELÍCULA
Un road movie de terror. Un viaje al lado oscuro del alma humana. Malena y Pablo, dos hermanos que recorren Argentina, descubren una noche un diario que relata unos crímenes cometidos veinte años atrás. Esa noche el pasado y el presente seentremezclan.Una familia es perseguida, torturada y exterminada siguiendo paso a paso los hechos descritos en el diario ante la impotente mirada de los hermanos. A partir de ese instante el viaje de los hermanos se convierte en una pesadilla, en donde no sabensilas personas que tratan de salvar son reales o simplemente el reflejo de algo que ocurrió hace veinte años. Siguiendo el rastro de los desaparecidos, Malena y Pablo descubren que, más allá de la ficción, el verdadero horror se esconde tras larealidad:30.000 personas fueron secuestradas, torturadas y asesinadas durante la dictadura Argentina. Las personas olvidan, pero el dolor, como una presencia física, pervive.
Horror meets road movie in this journey to the dark side of the human soul. Malena and Pablo are travelling in Argentina when they find a diary describing crimes committed 20 years earlier. Past catches up with present when they are forced to lookonpowerlessly as a family is stalked, tortured and killed, exactly as described in the diary. The journey becomes a nightmare as they follow the traces of the missing and discover that horror is more real than fiction: 30,000 people were kidnapped,tortured and murdered during Argentina´s dictatorship, and while people forget, the pain lives on.
- FICHA ARTÍSTICA
Función | Nombre | Papel |
---|---|---|
Intérpretes | Javier Pereira | |
Intérpretes | Ruth Diaz | |
Intérpretes | Graciela Tenembaum | |
Intérpretes | Pablo Cedrón | |
Intérpretes | Leonora Balcarce | |
Intérpretes | Héctor Bidonde |
- FICHA TÉCNICA
Función | Nombre | Notas |
---|---|---|
Dirigido por | Cabezas, Paco | |
Productor ejecutivo | Álvaro Alonso | |
Productor ejecutivo | Juan Gordon | |
Productor ejecutivo | Antonio Chavarrías | |
Guión | Paco Cabezas | |
Dirección de fotografía | Andreu Rebés | |
Música | Óscar Araujo | |
Música | Julio De La Rosa | |
Efectos digitales | Juanma Nogales | |
Efectos digitales | Technicolor | |
Varios | Laboratorio Digital: | |
Varios | The Chimney Post Väst Ab (Estocolmo) |
- CALIFICACIONES DE LA PELÍCULA Y TRÁILERS
Calificación de la Película | Duración | Resolución |
---|---|---|
NO RECOMENDADA PARA MENORES DE DIECIOCHO AÑOS | 105 min. | 26/06/2008 |
Calificación del Tráiler | Duración | Resolución |
---|---|---|
NO RECOMENDADA PARA MENORES DE TRECE AÑOS | 2 min. seg. | 22/01/2008 |
Calificación de Video | Duración | Resolución |
---|---|---|
NO RECOMENDADA PARA MENORES DE DIECIOCHO AÑOS | 105 min. seg. | 04/02/2010 |
- SUBVENCIONES PÚBLICAS
Subvención | Importe |
---|---|
Ayudas a la Amortización de Largometrajes - General | 640.289,89 € |
Ayudas a la Minoración de Intereses - Producción | 33.950,00 € |
- FICHA TÉCNICA
Leyenda | Informacion |
---|---|
Año del anuario | 2008 |
Año de producción | 2008 |
Longitud | Largometraje |
Formatos | Súper 35 mm. |
Duración original | 105 minutos |
Metraje original | 2.864 metros |
Emulsión | Color Kodak Vision2 500T 5218, 200T 5217 y 100T 5212 |
Relación de pantalla | Scope 1:2,35 |
Tipo de cámara | Arricam ST con ópticas Cooke S4 y Cooke 18-100 mm. |
Laboratorios | IMAGE FILM |
Laboratorios | THE CHIMNEY POST VÄST AB |
- Información del Rodaje
Leyenda | Informacion |
---|---|
Fecha de inicio de rodaje | 17/07/2006 |
Fecha de final de rodaje | 25/09/2006 |
Lugares | Argentina - BUENOS AIRES (Días: 45) |
- EMPRESAS PRODUCTORAS DE LA PELÍCULA




- DATOS Y EMPRESAS DISTRIBUIDORAS DE LA PELÍCULA


