Catálogo de Cinespañol

Carlos es un escritor de guiones de cine de unos 40 años, frustrado profesionalmente, atractivo pero algo triste. Irene tiene unos 30 años y no tiene claro qué hacer con su vida. Cuando se encuentra con Carlos en una librería-café, sin conocerledenada, se acerca a él y le propone un juego: convertir sus vidas anodinas en una nueva experiencia, conocerse sin decirse sus nombres hasta que sepan de verdad quién es el otro. Irene es una soñadora nata. Carlos ha olvidado cómo soñar. El corazóndeella está roto. El de él, hecho añicos. Son dos seres a la deriva, unidos por su brutal sentido del humor y su pasión por los libros. Juntos harán lo que sea para lograr ser felices. Sólo hay una norma: no enamorarse.

Carlos is about 40 years old. He´s attractive, but he looks sad, as if life isn´t treating him very well. One day he goes into a very nice bookstore-bar, and he asks for a brandy. His first brandy. Irene is about 30. As soon as she sees Carloscomeintothe bookstore-bar, she decides that she wants to “play with him”, without knowing him, without ever having seen him before. She just wants to improvise, without any hurry or obligations.Both need something to help them deal with their recent love failures. And so, without telling each other their names or exchanging phone numbers, Carlos and Irene start dating in the same bookstore where they met for the first time. Irene is aborndreamer, Carlos has forgotten how to dream, but both enjoy their little game, which connects them in a way they could have never imagined.