- SINOPSIS EXTENDIDA DE LA PELÍCULA
Ilegal es la historia de dos reporteros que quieren hacer el trabajo de susvidas: descubrir la mafia que transporta inmigrantes a Europa de forma ilegal.
“Illegal” is the story of two reporters who want to do the best job of theirlives: find out about the mafia which is bringing immigrants to Europeillegally.
Illégal est l’histoire de deux reporters qui veulent faire le travail de leurvie : découvrir la mafia qui transporte des immigrants en Europe de façonillégale.
- FICHA ARTÍSTICA
Función | Nombre | Papel |
---|---|---|
Intérpretes | Amado, Chisco | Luis |
Intérpretes | Jiménez, Lucía | Sofía |
Intérpretes | Lera, Chete | Durán |
Intérpretes | N´Dongo, Vicenta | María |
Intérpretes | Porto, Josito | Manuel |
Intérpretes | Agra, Alfonso | Bernardo |
Intérpretes | Bárcena, Dorotea | Sra. Rosario |
Intérpretes | Fernández, Eva | Isabel |
Intérpretes | Calvo, Evaristo | Inspector |
Intérpretes | Castiñeira, Monti | David |
Intérpretes | Bachir, Younes | Lamine |
Intérpretes | Fadmi, Farit | Addú |
Intérpretes | Buale, Emilio | Senegalés |
- FICHA TÉCNICA
Función | Nombre | Notas |
---|---|---|
Productor | Collazo, Luis | |
Productor | Vilar, Ignacio | |
Dirigido por | Vilar, Ignacio | |
Productor ejecutivo | Maroto, Jorge | |
Productor ejecutivo | Pedraza, Mario | |
Producción asociada | Televisión De Galicia | |
Producción asociada | Cartel, S.A. | |
Jefe de producción | Pérez, Asier | |
Guión | Vilar, Ignacio | |
Dirección de fotografía | Ribes, Federico | |
Música | Balboa, Manuel | |
Montaje | Represa, Guillermo | |
Dirección artística | Villalba, Pello | |
Vestuario | Álvarez Balboa, Miguel | |
Sonido directo | Camarasa, Antonio | |
Montaje de sonido | Vázquez, José Luis | |
Mezclas de sonido | Orts, Marc | |
Ayudante de dirección | Salegui, Joseba | |
Maquillaje | Alfonso, Eva | |
Peluquería | Silva, Carlos | |
Efectos digitales | Fernández, Ramón | |
Cámaras | Ribes, Federico |
- CALIFICACIONES DE LA PELÍCULA Y TRÁILERS
Calificación de la Película | Duración | Resolución |
---|---|---|
NO RECOMENDADA PARA MENORES DE TRECE AÑOS | 107 min. | 13/08/2002 |
Calificación del Tráiler | Duración | Resolución |
---|---|---|
APTA PARA TODOS LOS PÚBLICOS | 0 min. seg. | 15/01/2003 |
- SUBVENCIONES PÚBLICAS
Subvención | Importe |
---|---|
Ayudas a la Amortización de Largometrajes - General | 5.941,98 € |
Ayudas a la Conservación de Negativos y soportes originales | 11.249,54 € |
- FICHA TÉCNICA
Leyenda | Informacion |
---|---|
Año del anuario | 2002 |
Año de producción | 2002 |
Longitud | Largometraje |
Formatos | 35 mm. |
Duración original | 103 minutos |
Metraje original | 2.885 mt |
Emulsión | Fujicolor 250 asa - 500 asa |
Relación de pantalla | Panorámico 1:1,85 |
Tipo de cámara | Arri BL IV |
Laboratorios | Madrid Film Lab |
Sistema de montaje de imagen | Avid |
Estudios de montaje | Vía Láctea Filmes, S.L. |
Estudios de montaje | Productora Faro-Lérez, S.L. |
Estudios de sonido | Soundtrack |
- Información del Rodaje
Leyenda | Informacion |
---|---|
Fecha de inicio de rodaje | 05/08/2001 |
Fecha de final de rodaje | 07/11/2001 |
Lugares | GALICIA (Días: 49) |
Lugares | MADRID (Días: 1) |
- Otros titulos de la pelicula
Leyenda | Informacion |
---|---|
Otros títulos | Illégal |
- EMPRESAS PRODUCTORAS DE LA PELÍCULA



- DATOS Y EMPRESAS DISTRIBUIDORAS DE LA PELÍCULA





- Participación en Festivales y Premios
Premios obtenidos | Sección | Persona/Empresa |
---|---|---|
Primavera Cinematográfica De Lorca - Semana De Cine Español | Mención especial a Ignacio Vilar por la dirección de "Ilegal" |