Bienvenido
192-24-004-X Contacte contacto < vínculo facebook vínculo Twiteer
:
Imágen cartél de la película
Descargar ficha completaPDF file icono pais english flag icono pais españa flag
VÍNCULOS Y REDES SOCIALES

APUNTES SOBRE EL OTRO

  
OKSMAN, SERGIO

  • SINOPSIS EXTENDIDA DE LA PELÍCULA

Hoy en día, decenas de dobles de Hemingway compiten en el concurso anual que se celebra cada 7 de julio en Key West en Florida, empeñados es ser el "verdadero Hemingway después de la muerte del escritor", en sustituir al Hemingway real. Laleyendacuenta que hubo un día en 1924, en una de las primeras visitas de Hemingway a Pamplona, en la que el verdadero Ernest Hemingway también quiso ser otro, y el cortometraje es la historia de esta hipótesis.

Each summer, a crowd of Ernest Hemingway doubles meet in Key West, Florida, to choose the authentic Hemingway after Hemingway´s death. One day in 1924 the real Ernest Hemingway also wanted to be someone else. The film is the story of thishypothesis.

  • FICHA ARTÍSTICA
Función Nombre Papel
Intérpretes Documental/Documentary
Narrador Jeff Espinoza
Mostrar el equipo artístico completo
  • FICHA TÉCNICA
Función Nombre Notas
Productor Mario Madueño
Productor Samuel Martínez
Productor Sergio Oksman
Dirigido por Oksman, Sergio
Guión Carlos Muguiro
Guión Sergio Oksman
Dirección de fotografía Daniel Sosa Segura
Música Manuel Campos Serrano
Montaje Sergio Oksman
Sonido Carlos Bonmatí
Montaje de sonido Nacho Arenas
Efectos digitales Juan Manuel Nogales
Varios Diseño Gráfico / Graphic Design:
Varios Laura Martín
Varios Ayudante De Montaje / Edit Assistant:
Varios Ana Rubio
Mostrar el equipo técnico completo
  • CALIFICACIONES DE LA PELÍCULA Y TRÁILERS
La calificación vigente será aquella que tenga la fecha de resolución mas actual
Calificación de la Película Duración Resolución
APTA PARA TODOS LOS PÚBLICOS 15 min. 12/05/2009
  • SUBVENCIONES PÚBLICAS
Subvención Importe
Ayudas a la producción de cortometrajes realizados 18.105,62 €
Ayudas a la producción de cortometrajes sobre proyecto 18.000,00 €
  • FICHA TÉCNICA
Leyenda Informacion
Año del anuario 2009
Año de producción 2009
Longitud Cortometraje
Formatos HD a 35 mm.
Versión original Inglés / English
Duración original 15 minutos
Relación de pantalla Panorámico 1:1,85
  • Información del Rodaje
Leyenda Informacion
Fecha de inicio de rodaje 04/07/2008
Fecha de final de rodaje 07/02/2009
Lugares España - Navarra - (Días: N/E)
Lugares Estados Unidos - FLORIDA, IDAHO (Días: N/E)
  • EMPRESAS PRODUCTORAS DE LA PELÍCULA
Madrid 28019 Madrid España
Madrid 28004 Madrid España
  • Participación en Festivales y Premios
Premios obtenidos Sección Persona/Empresa
41 Alcances - Muestra De Cine De Atlántico De Cádiz 2009 Mejor corto documental
Cinemad 2009 1º Premio Categoría Ficción
É Tudo Verdade - It´S All True Mención de Honor
Festival Corto Ciudad Real Mejor Documental
Festival Internacional De Cine De Varsovia/Warsaw International Film Festival 2009 Mejor corto/Best short
San Diego Latino Film Festival Mejor Película Experimental
Semana De Cine De Carabanchel Mención Especial del Jurado
Semana De Cine De Medina Del Campo Premio del Jurado al Mejor Montaje

Participación en Festivales Sección
Alcances Muestra Cinematográfica Del Atlántico Cádiz (Septiembre 2009)
Alcine Alcalá De Henares (Noviembre 2009)
Ann Arbor Film Festival Michigan (Marzo 2010)
Belgrade Documentary And Short Film Festival (Abril 2010)
Cinemad Madrid (Noviembre 2009)
Cinequest San José, California (Febrero 2010)
Cortomieres Mieres, Asturias (Enero 2010)
Doc/Fest Sheffield (Noviembre 2009)
Doclisboa Lisboa (Octubre 2009)
Docnz Festival Auckland (Marzo 2010)
Docúpolis Barcelona (Octubre 2009)
Dok Leipzig (Octubre 2009)
É Tudo Verdade / It´S All True São Paulo (Abril 2010)
Encuentros Del Otro Cine (Edoc) Quito, Guayaquil (Mayo 2010)
Festival C´Est Trop Court Nice (Abril 2010)
Festival Cinematográfico Internacional Del Uruguay Montevideo (Marzo 2010)
Festival Corto Ciudad Real (Noviembre 2009)
Festival De Cine Documental De Jaén (Noviembre 2009)
Festival De Cine Español Nantes (Marzo 2010)
Festival Dei Popoli Florencia (Noviembre 2009)
Festival Internacional De Cine De Huesca (Junio 2010)
Festival Internacional De Cortos "Espartinas De Cine" Aljarafe (Octubre 2009)
Festival Internacional De Varsovia (Octubre 2009)
Festival International Du Court Métrage Clermont-Ferrand (Febrero 2010)
Flickerfest International Film Festival Sidney (Enero 2010)
Florida Film Festival (Abril 2010)
Full Frame Durham, North Carolina (Abril 2010)
Go Short - International Short Film Festival Nijmegen (Marzo 2010)
Hot Docs Toronto (Mayo 2010)
Idfa Amsterdam (Noviembre 2009)
Islantilla Cinefórum (Septiembre 2009)
Kassel Documentary Film Festival (Noviembre 2009)
Kinofilm Festival Manchester (Abril 2010)
Rincon International Film Festival Puerto Rico (Abril 2010)
Rochester International Film Festival (Abril 2010)
Rooftop Films Summer Series New York (Junio 2010)
San Diego Latino Film Festival (Marzo 2010)
Semana De Cine De Medina Del Campo (Abril 2010)
Semana Del Cine Español En Carabanchel (Febrero 2010)
Sofia International Film Festival (Marzo 2010)
Sundance Film Festival Park City, Utah (Enero 2010)
Tehran 14Th International Teherán (Noviembre 2009)
The 33Rd Norwegian Short Film Festival Grimstad (Junio 2010)
The Big Sky Documentary Film Festival Missoula, Montana (Febrero 2010)
True/False Film Fest Columbia, Missouri (Febrero 2010)
Xi Certamen Internacional De Cortos "Ciudad De Soria" (Noviembre 2009)
Zagreb Dox (Marzo 2010)
Zinebi Bilbao (Noviembre 2009)

Otras películas del director

© Some icons by icons8