Catálogo de Cinespañol

Agosto de 1936, al comienzo de la Guerra Civil española...Un joven pastor andaluz recoge a un hombre al que sus verdugos han dado pormuerto y le busca refugio en un asilo. El herido, por los disparos, ha quedadoreducido a un estado semivegetal.En 1980, el pastor vuelve a encontrar su pista: ahora es un anciano que recorrelas calles de Granada malviviendo de limosnas... Un hecho fortuito reaviva sumemoria muerta, y el viejo pastor se obstina en averiguar su auténticapersonalidad.Poco a poco, la investigación desemboca en la verosímil posibilidad de que elhombre sea Federico García Lorca.

It is August 1936 and the Spanish Civil War is beginning…A young Andalusian shepherd picks up a man who has been left for dead by hisexecutioners and finds shelter for him in a refuge. The man, wounded by gunshots has ended up almost as a vegetable.In 1980 the shepherd comes across this man again. He is now an old man andwalks the streets of Granada scrapping a living from begging. A chance eventbrings back his deadened memory and the old shepherd makes up his mind to findout who this man really is.Little by little, his investigations lead to a very real possibility that theman might be Federico García Lorca.

Août 1936, début de la Guerre Civile espagnole.Un jeune berger andalou trouve un homme tenu pour mort par ses bourreaux etl’emmène dans un asile. L’homme, blessé par les coups de feu, a pratiquementperdu la raison.En 1980, le berger retrouve sa piste : il s’agit d’un vieillard qui parcourtles rues de Grenade et qui survit grâce aux aumônes… Un événement fortuitravive sa mémoire morte, et le vieux berger s’obstine à découvrir sa véritablepersonnalité.Peu à peu, ses recherches débouchent sur la possibilité vraisemblable quel’homme en question soit Federico García Lorca.